SKAL STEMME - oversættelse til Norsk

• skal stemme
• må stemme
• vil stemme
• ma stemme
• bør stemme

Eksempler på brug af Skal stemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I skal stemme det ned.
De stemmer det ned.

Schweizerne skal stemme om borgerløn!
Sveits har stemt over borgerlønn!

Hele parlamentet skal stemme om forslaget i november.
Hele Europa-parlamentet ventes stemme over direktivet i november.

Hvilket valg er det nu, vi skal stemme til i dag?
Hvilket forslag er det vi stemmer over nå?

Hun har ikke været i tvivl om at hun skal stemme.
Hun er ikke tvil om at hun vil stemme på ham.

Jeg skal stemme om 20 minutter, og jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Jeg skal stemme om 20 minutter, og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

og deres værdier skal stemme overens med Kompletts:
verdiene til nettbutikkene må stemme overens med Kompletts verdier,

Kirkens ledere dikterer ikke, hvilken kandidat medlemmerne skal stemme på- eller undlade at stemme på- selv hvis en kandidat er imod Kirkens offentligt fremsatte holdning.
Kirkens ledere dikterer ikke hvilken kandidat medlemmene skal stemme på- eller mot- selv om en kandidat ikke er enig i et av Kirkens offisielle standpunkter.

Fornavn og efternavn på reservationen skal stemme overens med gæstens ID-kort,
Fornavn og etternavn på reservasjonen må stemme overens med gjestens ID-kort,

troens standpunkter og de politiske skal stemme overens, selv at tænke
troens standpunkter skal stemme overens, å tenke

og hvis ikke man ved hvad man skal stemme, så stem blankt.
du ikke vet hva du vil stemme- stem blankt.

Udfordringer til direktøren -Hvis bestyrelsen ofte er splittet og skal stemme om sine afgørelser, så er det efter min mening et symptom på en dårligt fungerende bestyrelse.
Utfordringer til direktøren-Hvis styret ofte er splittet og skal stemme over sine avgjørelser, er det etter min mening et symptom på et dårlig fungerende styre.

Jeg overvejer selv om jeg skal stemme på DF, alene pga. deres udlændingepolitik.
Synd at jeg føler jeg må stemme FRP, bare på grunn av innvandringspolitikken deres.

Nedenfor er 10 gode grunde til, hvorfor du skal stemme på den kommende parlamentsvalg mandag den 9. September.
Under finner du 10 gode grunner for hvorfor du bør stemme til kommende stortingsvalget mandag 9. september.

Alle personlige oplysninger skal stemme overens( tlf.nr.,
Alle personlige opplysninger må stemme overens(telefonnummer, navn

Navnet på indgangen bag på tv'et( fx« HDMI 1»), skal stemme overens med den valgte signalindgang.
Navnet på inngangen bak på TV-en(for eksempel«HDMI 1») skal stemme overens med valgt signalinngang.

seerne af Mars One-programmet skal stemme om, hvilket hold der får den første billet.
følger Mars One på TV, skal stemme over hvilket lag som vinner enveisbilletten.

senest på datoen for indkaldelsen til den generalforsamling, som skal stemme om eller informeres om ændringen.
senest på datoen for innkalling til den generalforsamling som skal stemme over eller underrettes om endringen.

da mindst halvdelen af medarbejderne skal stemme for selskabs- eller koncernrepræsentation for at etablere en sådan ordning.
minst halvparten av de ansatte må stemme for selskaps- og konsernrepresentasjon for å etablere ordningen.

der er mange faktorer som skal stemme for at blodtrykket ikke skal stige for meget.
det er mange faktorer som skal stemme for at blodtrykket ikke skal bli for høyt.