SKINNER - oversættelse til Norsk

• skinner
• lyser
• rails
• glitrer
• stråler
• glinser
• er blank
• skinnene
• skinne
• skinnende

Eksempler på brug af Skinner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skinner i stjernelys Nu er hun her*.
Skinnende blant stjernelys Nå er hun her*.

Og er det ikke herligt at solen skinner?
Er det ikke deilig å se sola skinne?

fuglen stammer fra skinner i Afrika.
fuglen stammer fra skinnene i Afrika.

Skinner den?
Er den skinnende?

Men solen skinner jo ikke evigt.
Men solen kan ikke skinne for alltid.

Personligheden skinner igennem.
La personligheten skinne gjennom.

Sådan bruges en skumrulle til udrulning af dine skinner.
Slik bruker du en skumrulle for å rulle ut skinnene dine.

Fantastisk ide til en hække uden unødvendige problemer- cotoneaster skinner.
Flott idé for en hekke uten stresset- skinnende cotoneaster.

Standard sporvidde på jernbanespor( afstanden mellem skinner) er 1,435 meter.
Standard mål av jernbanespor(avstanden mellom skinnene) er 1,435 m.

Køre hurtigere med on-track dash puder og male skinner.
Kjøre raskere med on-track dash pads og male skinnene.

Hans sko skinner for meget.
Skoene hans er for blanke.

Solen skinner, og påskevejret er bedre end forventet.
Sola skinte og snøforholdene var bedre enn ventet.

Solen skinner endelig.
Solen skinte endelig.

Sollys eller lys fra en anden lyskilde skinner muligvis direkte.
Sollys eller lys fra andre kilder skinte muligvis direkte inn i linsen.

Han var lyset, der skinner i mørket.
Han var lyset… som skinte i mørket.

Hvilket også skinner igennem.
Det skinner også gjennom.

Stenen skinner i lyset med alle regnbuens farver.
Stone glitrar i lys av alle regnbuens farger.

Templer skinner imod en fantastisk solnedgang,
Templer glir mot en fantastisk solnedgang,

Det skinner overtrædelse af penis af et fremmedlegeme.
Det skinner krenkelse av penis av et fremmedlegeme.

Hvepse skinner i deres smukke farver,
De skinner i sine vakre farger,