SKRØBELIGHED - oversættelse til Norsk

Sørg for effektiv indpakning til eliminering af den øgede tørhed, skrøbelighed i låse.

Sørg for effektiv innpakning for eliminering av økt tørrhet, skrøbelighet av låser.

Blødning fra næsehulen angiver normalt svaghed og skrøbelighed i karrene.

Blødning fra nesekaviteten indikerer vanligvis svakhet og skrøbelighet av karene.

Først og fremmest er det værd at bemærke sin skrøbelighed.

Det bør imidlertid bemerkes at dets skrøbelighet.

Han tager altså sig selv med blandt dem som erkender sin skrøbelighed.

Han inkluderer seg selv i dem som vedkjenner seg sine svakheter.

Acceptere deres skrøbelighed, begrave deres frygt,

Godta deres frailties, begrave deres frykt,

Tab af hår, deres tørhed og skrøbelighed, nogle gange icterus af huden.

Hår tap, deres tørrhet og brittleness, noen ganger yellowness av huden.

Gipsplankernes høje omkostninger og skrøbelighed begrænser deres brug i boligområder.

Den høye kostnaden og sårbarheten av gipsplanker begrenser bruken av dem i boligområder.

Skrøbelighed af negle er bemærket.

Feil struktur av negler er lagt merke til.

Store mænd for at skjule deres skrøbelighed.

De trenger store menn til å beskytte seg mot skrøpelighet.

for eksempel gemmer sig i skibets skrøbelighed.

for eksempel gjemmer seg i skrøpene i fartøyene.

pink- understrege skrøbelighed og kvindelighed.

rosa- legg vekt på skjøthet og femininitet.

Vaskulære patologier, hvor deres overdrevne skrøbelighed er noteret;

Vaskulære patologier hvor deres overdreven fragilitet er notert;

funktionsfejl eller skrøbelighed.

dysfunksjon eller handicap.

Noget ganske andet er at vi i skrøbelighed af og til kan fejle,

Noe ganske annet er at vi i skrøpelighet av og til kan feile,

Blandt manglerne i papir tapet kan identificeres skrøbelighed, udsættelse for udbrænding i solen

Blant manglene på papir tapet kan identifiseres skjøthet, eksponering for utbrenthet i solen

Et folk som med al sin skrøbelighed og suk over synden alligevel altid er optaget med at leve i tro

Et folk som med all sin skrøpelighet og sukk over synden likevel alltid er opptatt med å leve i tro

Skønhed koraller matcher desværre ikke kun deres skrøbelighed, men kræver også finansiel investering

Dessverre skjønnheten av koraller ikke bare matcher deres skjørhet, men også krever finansiell investering

For at undgå neglepladens skrøbelighed, fordi lakken er i vægt,

For å unngå spikplatenes skjøthet, fordi lakkvekten er det,

I al denne skrøbelighed kommer også altid følelsen af skyld

I all denne skrøpelighet kommer også alltid følelsen av skyld

På grund af rodsystemets skrøbelighed transplanteres lyngens repræsentant ved omladning på en sådan måde,

På grunn av rovsystemets sårbarhet transplanteres lyngens representant ved omladning på en slik måte

Eksempler på brug af Skrøbelighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk