SKYDER JEG - oversættelse til Norsk

• skyter jeg
• blåser jeg
• tar jeg
• jeg en kule

Eksempler på brug af Skyder jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så skyder jeg.
Jeg skyter.

Skyder jeg, begynder alle at skyde..
Hvis jeg skyter, vil alle begynne å skyte..

Måske skyder jeg hjernen ud på dig.
Kanskje jeg skyter deg i filler.

Bliver paf, og så skyder jeg.
Blir distrahert, jeg skyter.

Jeg lader mig indrullere, og så skyder jeg de yankee'er.
Jeg lar meg verve. Jeg skyter de yankeene.

Nej, så snart du giver ham pengene, skyder jeg ham.
Nei. Du gir ham pengene, og jeg skyter ham.

Én forkert bevægelse, så skyder jeg dig i fjæset.
En dum bevegelse, og jeg skyter deg i ansiktet.

Tænk du, så skyder jeg.
Du tenker og jeg skyter.

Giv mig pistolen, så skyder jeg ham lige nu.
Gi meg pistolen. Jeg skyter ham.

Skyder jeg dig, bliver jeg berømt.
Skyter jeg deg, blir jeg berømt.

Ser jeg dig nogensinde igen skyder jeg dig.
Hvis jeg noen gang ser deg igjen… Skyter jeg deg på stedet.

Nu skyder jeg dig og din indianerhore.
Nå skal jeg skyte deg og indianerhora di.

Ellers… skyder jeg ham i hovedet!
Hvis ikke skyter jeg ham i hue!

Én bevægelse, så skyder jeg.
Én bevegelse til og jeg skyter.

Snart skyder jeg en møgkanin.
En dag skal jeg skyte en kanin.

Rør dig ikke, ellers skyder jeg!
Ikke rør deg, ellers skyter jeg! Forstår du meg?

Hvis du kommer tættere på, så skyder jeg dig ned fra traktoren.
Kommer du nærmere, skal jeg skyte deg av katta.

Så skyder jeg dig.
Da dreper jeg deg.

Godt. Så skyder jeg ham.
Greit, jeg skal skyte ham.

Når jeg har fået vejret, skyder jeg skufferne i stykker.
Når jeg får igjen pusten, skal jeg skyte skuffene av denne dritten.