SKYLNINGER - oversættelse til Norsk

• skyll
• skyllene
• gargler

Eksempler på brug af Skylninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Behandling af halsen indbefatter ofte inhalationer eller skylninger, som virker i centrum af betændelse,
Svelgbehandling inkluderer ofte inhalasjoner eller gargler som virker i hjertet av betennelse,

Selvmedicinering ved hjælp af forskellige aerosoler, skylninger, indåndinger fjerner kun smerte, og ikke selve sygdommen.
Selvbehandling ved hjelp av ulike aerosoler, skyll, innåndinger fjerner bare smerte, og ikke selve sykdommen.

Under påføring af lægemidlet alle slimhinden i oropharynx er færdigbehandlet( skylninger og halspastiller er ikke i stand til at behandle bagvæggen af halsen og mandler).
Under bruk av legemidlet, er hele slemhinnet i oropharynx fullstendig behandlet(gargler og pastiller kan ikke behandle lungebrystets bakvegg og mandlene).

Disse skylninger er vasket hals,
Disse skyllene er vasket i halsen,

Det er godt at kombinere indåndinger med skylninger med de samme præparater- Chlorofillipt og Furacilin, som også bruges i forkølelse,
Innånding er godt kombinert med skyll med samme stoff- Klorofillipt og Furacilin har anbefalt seg godt.

at intervallet mellem skylninger ikke oversteg 1 time.
bør intervallen mellom skyllene ikke overstige en time.

Hvis nasopharynx kan behandles med skylninger, dråber og sprøjter,
Hvis nasopharynx kan behandles med skyll, dråper og sprayer,

Udnævnelse af skylninger af den behandlende læge,
Utnevnelse av skyll av den behandlende legen,

Du kan midlertidigt lindre din tilstand ved hjælp af skylninger og andre sikre metoder, men diagnosen skal overlades til en læge.
Du kan midlertidig avlaste tilstanden din ved hjelp av skyll og andre sikre metoder, men diagnosen må overlates til lege.

Indåndinger kan erstatte konventionelle skylninger eller vanding med antiseptika,
Inhalasjoner kan erstatte konvensjonelle skyll eller vanning med antiseptika,

Der er mange opskrifter til hendes behandling og" for enhver smag"- fra kompresser og te til skylninger og indåndinger.
Det er mange oppskrifter for hennes behandling og"for enhver smak"- fra komprimerer og te til skyll og innånding.

var brugen af vand i form af skylninger.
var bruken av vann i form av skyll.

næsedråber, skylninger, mikroclyster, applikationer og kunstvandinger.
nesedråper, skyll, mikrolysestoffer, applikasjoner og vanning.

Jeg havde min mandler udskåret i en alder af 35 år efter mange års smertefulde ondt i halsen, skylninger og antibiotika.
Jeg hadde min mandler skåret ut i en alder av 35 år, etter år med endeløse smertefulle sår hals, skyll og antibiotika.

nemlig at blødgøre halsbetændelsen med sprøjter, skylninger, terapeutiske inhalationer.
nemlig å senke sår halsen med sprøyter, skyll, terapeutisk innånding.

vil skylninger kun være til gavn.
vil skyll bare være til nytte.

de er ordineret oftere end pastiller eller skylninger.
de blir foreskrevet oftere enn pastiller eller skyll.

for fedtet hår kan påvirkes med passende shampoo, skylninger og helbredelser.
for fettete hår kan påvirkes med passende sjampo, skyll og kurer.

Driftskapacitet: fra tyve til halvtreds kegs pr. Time( alle skylninger, rensningscykler og påfyldningscyklussen/ kun skylning
Driftskapasitet: fra tjue til femti kegs i timen(alt skylling, rensing av sykluser

ACV skylninger, som regel kombineret med en bagepulver udrensning rutine,
ACV skylling, vanligvis kombinert med et natron rensing rutine,