SKYNDTE - oversættelse til Norsk

Annie ringede, og jeg skyndte mig hjem.

Jeg fortet meg hjem, og han er tilbake.

Jeg er ked af, hvis jeg skyndte dig.

Beklager hvis jeg stresset deg.

turist udflugter kan efterlade dig følelse skyndte på dagsture.

turistutflukter kan la deg føle seg stresset på dagsturer.

Tilfreds forlod anføreren os, og vi skyndte os hjem.“.

Anføreren var fornøyd og gikk sin vei, og vi skyndte oss hjem.».

Jeg skyndte mig nok at få det væk,

Jeg skyndte meg nok å få det ut igjen jeg,

Jeg skyndte mig at betale og prøvede at overhøre ekspedienten

Jeg skyndte meg å betale og prøvde å ignorere kassadamen

Hun blev skyndte væk, i mellemtiden havde jeg fået noget

Hun ble rushed bort, i mellomtiden hadde jeg fått noe

Jeg skyndte mig at trække mit håndklæde omkring mig

Jeg skyndte meg å trekke opp min håndkle rundt meg

gruppen blev skyndte fra punkt til punkt med guiden gået ganske hurtigt,

gruppen ble rushed fra punkt til punkt med guiden som gikk ganske høyt,

Da tiden kom, da jeg fik lov tilbage ovenpå, blev jeg skyndte af personale med at skubbe hænder

Da tiden kom da jeg fikk tilbake ovenpå, ble jeg oppjaget av ansatte med skyve hendene

Derfor skyndte jeg at tage fat i min bekendte

Derfor skyndte jeg meg å ta fatt i min bekjente

Bush skyndte ombord på Air Force 1( den massive 3-etagers præsidentflyvemaskine,

Bush rushed ombord på Air Force 1(den massive 3-etasjers presidentfly

Vi tager dem alle sammen,” skyndte vi os at sige til den fyr,

Vi tar alle sammen”, hastet vi med å si til fyren

han sandsynligvis ville have skyndte hjem.

han sannsynligvis ville ha oppjaget hjem.

I Myanmar skyndte en gruppe af lokalbefolkningen over for at hjælpe mig,

I Myanmar skyndte en gruppe lokalsamfunn over for å hjelpe meg

For eksempel, på vej til ørkenen skyndte de os til vores kameltur til tiden til solnedgangen.

For eksempel, på vei til ørkenen rushed de oss til vår kameltur i tide til solnedgangen.

Coyote end en WWE champion- sangeren forlod Raw på en båre og blev skyndte til et kvarter medicinsk facilitet.

Coyote enn en WWE mester- sangeren forlot Raw på en båre og ble hastet til et nabolag sykehus.

Dårlig ting, blev hun straks straffet for spildene, selvom jeg skyndte mig at tilføje.

Dårlig ting, ble hun straffet straks for utslippene, men jeg skynde meg å legge til.

Frisk, skyndte Pico til Amsterdam,

Som altid skyndte mange tech pundits at kalde denne strategi en fejl,

Som alltid, rushed mange tech pundits å kalle denne strategien en fiasko

Eksempler på brug af Skyndte på Dansk og deres oversættelser til Norsk