SKYNDE - oversættelse til Dansk

• skynde
• skynder
• skynd
• skyndte

Eksempler på brug af Skynde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og du må skynde å fylle den med nyttige mikroorganismer,
Og du skal skynde dig for at befolke den med nyttige mikroorganismer,

Dårlig ting, ble hun straffet straks for utslippene, men jeg skynde meg å legge til.
Dårlig ting, blev hun straks straffet for spildene, selvom jeg skyndte mig at tilføje.

andre fremtredende deler av kroppen, jeg skynde til å skuffe deg.
andre fremtrædende dele af kroppen, jeg skynder mig at skuffe dig.

Faktisk, når mannen rykk skynde gradvis å skape en refleksjon gjennom hvilken spennende stimulus minst halvparten,
I virkeligheden, når manden ryk skynde gradvist at skabe en refleksion hvorigennem spændende stimulus mindst halvdelen,

må vi skynde oss hvis vi skal rekke å finne liv på den.
skal vi skynde os, hvis vi skal nå at finde liv på den.

Er du så heldig å få fingrene i en søtpotet med spire på, burde du skynde deg å sette den i et glass med vann ved vinduet.
Er du så heldig at få fingrene i en sød kartoffel med spire på, så skal du skynde dig at sætte den i et glas vand ved vinduet.

du bør ikke skynde henne.
du bør ikke skynde hende.

vil vi skynde deg for å overbevise deg.
vil vi skynde dig at overbevise dig.

så du bør skynde for å fjerne dem hvis du finner dem på PC.
så du skal skynde sig for at fjerne dem, hvis du registrerer dem på din PC.

De må du skynde, og også hoppe å gjøre på grunn av utholdenhet.
De har brug for dig til at haste, og også springe gøre på grund af vedholdenhed.

Skynde ting platen kan være litt varmet å sørge for
At skynde ting pladen kan let opvarmet at sikre,

En kjent prikking mellom bena betydde at hun måtte skynde å tenke på noe annet når følelsen ofte ført til kjønnsleppene svulmet opp
En velkendt prikken mellem hendes ben betød, at hun måtte skynde sig at tænke på noget andet, når føler ofte førte til skamlæber svulmede op

I stedet, du bør skynde deg å gjøre de skadelige pop-ups gått permanent for å hindre
I stedet bør du skynde sig at gøre disse ondsindede pop-ups gået permanent at forhindre,

Når Albin sa til kassereren at han bør skynde til sitt hjem og så tilbake, fordi han er den raskeste i sin klasse.
Så sagde Albin til kassereren, at han skulle skynde sig til sit hjem og derefter tilbage, fordi han er den hurtigste i sin klasse.

Kaptein Poldark ba meg skynde meg og vekke landsbyen""fordi det var et vrak
Kaptajn Poldark kom og bad mig om at skynde mig."" Et vrag skulle plyndres,

Du må skynde å finne en motgift,
Du skal skynde sig at finde en modgift,

Du bør skynde seg å håndtere det, som det er skadelig,
Bør du skynde sig at beskæftige sig med det, da det er skadeligt,

så du bør skynde å passere hvert nivå i tide.
så du skal skynde sig at gå hvert niveau i tide.

Johansen som lå under bjørnen ropte da over til kameraten:«Nå får De nok skynde Dem, skal det ikke bli for sent».
Johansen som lå under bjørnen råbte til kammeraten:” Nu må De skynde Dem, ellers kan det blive for sent”.

alt håp er forlatt og: du skynde døden.
er alt håb givet op, og du fremskynder døden.