SLYNGER - oversættelse til Norsk

slynger
afgrænsningstråd
sling
slenger
smide
slynge
kaste
smække
kaster
smide
spilde
folde
kassere
bortskaffe
slyngene
afgrænsningstråd
sling

Eksempler på brug af Slynger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Så når en eller anden nærmest tilfældigt slynger ud, at de udemærket godt ved,
Så når noen nesten uformelt kaster ut at de vet nøyaktig hva du går gjennom,
som den vrede flok slynger mod israeleren, da han føres hen til galgen.
den rasende flokken slenger mot israeleren da han blir ført til galgen.
Dyneema slyngerne vejer markant mindre end andre slynger og er derfor velegnede til bjergklatring,
Dyneema slyngene veier markant mindre enn andre slyngene og er derfor velegnet til fjellklatring,
De bæreseler er slynger, som du bærer på din front,
De bæretøy er stropper som du bærer på forsiden,
som overvinder alle fæstninger, slynger sten, ødelægger tårne,
overvinner alle festninger, kaster stein, ødelegger tårn,
med en rystende højre hånd slynger den nedbrudte Hitler om sig med harmdirrende beskyldninger.
med en skjelvende høyre hånd slenger den nedbrutte Hitler om seg med harmdirrende beskyldninger.
som med centrifugalkraft slynger frugterne og grøntsagerne rundt
som med sentrifugalkraft slynger frukten og grønnsakene rundt
Vinden har fået fat i Raabys sovepose og slynger den i bølgerne med stor kraft.
Vinden har fått tak i Raabys sovepose og kaster den i bølgene med stor kraft.
som med voldsom kraft slynger ham ud gennem en rude og ned i et vandtrug.
med voldsom kraft slynger ham ut gjennom en rute og ned i et vanntrau.
stikker Miguel af og slynger ud, at han ikke længere vil være en del af familien.
stikker Miguel av, og slenger ut at han ikke lenger ønsker å være en del av familien.
integrere kæledyr eller vedhæfte slynger.
bygge inn kjæledyr eller feste stropper.
hvor den kvindelige dommer slynger kroppen bagover i ekstase.
det kvinnelige jurymedlemmet kaster kroppen bakover i ekstase.
På grund af sin intime omgivelser er det ideelle sted for flirter og slynger med lokale piger.
På grunn av sin intim setting er det ideelle stedet for flørter og slenger med lokale jenter.
smidige rygsøjle som en fjeder, der slynger for- og bagben af sted i hvert skridt.
smidige ryggsøylen som en fjær som slynger for- og bakbena av sted ved hvert skritt.
der aften efter aften slynger om sig med selvfølgeligheder og slet skjult sarkasme- en træffende karikatur af nutidens underholdningsindustri.
overfladiske talkshowverten Murray Franklin, som kveld etter kveld slenger om seg med selvfølgeligheter og dårlig skjult sarkasme.
Først og fremmest er slynger unikke i forhold til at teste den funktionelle kontrol og styrke.
Først og fremst er slynge unikt i forhold til å teste den funksjonelle kontroll og styrke.
mægtige vandmasser kaster rundt med båden og slynger mændene fra side til side.
mektige vannmasser kaster båten rundt og mennene slenges fra side til side.
Den dramatiske Trollstigen slynger seg opp den bratte fjellsiden gjennom 11 hårnålsvinger,
Den dramatiske Trollstigen slynger seg opp den bratte fjellsiden gjennom 11 hårnålsvinger,
denne Gang slynger jeg Landets indbyggere bort
Se, jeg vil slynge landets innbyggere bort denne gang,
Raketmotoren under sædet er så kraftig, at den slynger pilot og sæde op til 60 meter i vejret.
Rakettmotoren under setet er så kraftig at den slynger både flygeren og setet opptil 60 meter opp i luften.
Resultater: 137, Tid: 0.0778

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk