SMELTE SAMMEN - oversættelse til Norsk

smelte sammen
fusionere
flyde sammen
fusjonere
fusionere
smelte sammen
slå sammen

Eksempler på brug af Smelte sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
fyndige i digtene smelte sammen med deres iboende sorg.
fyndige i diktene smelte sammen med deres iboende sorg.
Vil det være Wolf-Rayet-stjernens tur til at eksplodere som en supernova og blive til et sort hul.” Hvis systemet overlever denne anden eksplosion, vil de to sorte huller smelte sammen og derved udsende betydelige mængder af energi i form af gravitationsbølger[ 3],” slutter Crowther.
Hvis systemet overlever denne andre eksplosjonen vil de to sorte hullene til slutt smelte sammen og sende ut enorme mengder energi i form av gravitasjonsbølger[3]," avslutter Crowther.
om man vil, smelte sammen med de arbejdendes bredeste masser,
til en viss grad smelte sammen med de bredeste arbeidende masser,
en stærk dedikation til at samle det moderne udtryk smelte sammen med det naturlige islæt fra skifer.
en sterk dedikasjon til å la det moderne uttrykk fusjonere med den naturlige look av skifer.
den har magten til at realisere innovative ideer og smelte sammen med andre discipliner.
har kraften til å realisere innovative ideer og smelte sammen med andre fagområder.
så vil La Caleta om nogle år smelte sammen med den langt større ferieby Costa Adeja.
så vil La Caleta om noen år smelte sammen med den langt større feriebyen, Costa Adeja.
demonstrationer af sultende kvinder i februar 1917 kunne smelte sammen til en generalstrejke og trække hæren ud i et oprør.
demonstrasjonen av sultende kvinner i februar 1917 kunne smelte sammen i en generalstreik og trekke hæren inn i et opprør.
atomkerner fra brint kan smelte sammen.
atomkjerner fra hydrogen kan smelte sammen.
eller om den skal smelte sammen med motivet.
du vil at den skal smelte sammen med motivet.
hvor meget mere må da ikke to hedninger kunne smelte sammen til et i det samme legeme,
hvor meget mere må da ikke to hedninger kunne smelte sammen til ett i det samme legeme,
vil vores sjæle smelte sammen, og alle de områder i vores liv,
vil våre sjeler smelte sammen, og alle de områdene i livet
som galakserne har i deres centrum, smelte sammen til ét.
galaksene har i sentrum, smelte sammen til ett.
herunder om de kredser tæt nok på hinanden til at udveksle materiale eller endda smelte sammen.
tilstrekkelig nære hverandre til å utveksle masse eller kanskje endog smelte sammen en gang i framtiden.
lad den marxistiske intelligens smelte sammen med de liberale til politisk» kamp«.
la den marxistiske intelligens smelte sammen 24.
lad den marxistiske intelligens smelte sammen med de liberale til politisk» kamp«.
la den marxistiske intelligens smelte sammen 2423 med de liberale til politisk«kamp».
natur og kultur smelter sammen med nordisk stemning.
natur og kultur smelte sammen med nordisk kulhet.
Bitcoin's energiappetit smeltes sammen i dens fundament.
Bitcoin energitappet smeltes sammen til grunnlaget.
Jeg kan godt lide, at de smelter sammen.
Jeg liker å se dem smelte sammen.
Når de smeltes sammen får du masser af detaljer i både højlys og skygger.
Når de smeltes sammen får du massevis av detaljer i både høylys og skygger.
Når så billederne smeltes sammen i kameraet, opstår 3-d-virkningen.
Når så bildene smeltes sammen i kameraet, oppstår 3-d-virkningen.
Resultater: 69, Tid: 0.0613

Smelte sammen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk