SOLBADNING - oversættelse til Norsk

som kan tilpasses både hyggestunder, solbadning og sågar udendørs overnatning.

kan tilpasses både hyggestunder, solbading og til og med utendørs overnatting.

Nordøstkysten af Mallorca er et dejlig område med de mest fantastiske strande, der indbyder til solbadning, strandliv og vandsport.

Nordøstkysten av Mallorca er et herlig område med de mest fantastiske strender som innbyr til solbading, strandliv og vannsport.

at nøgen solbadning er tilladt på de fleste strande.

for det faktumet at naken solbading er tillatt på de fleste strendene.

det anbefales at undgå solbadning, sandstrand og pool i et par dage.

det anbefales å unngå solbading, sandstrand og pool i fire dager.

Eller blot nyde vores pragtfulde swimmingpool til en svømmetur eller afslapning og solbadning på de komfortable solsenge.

Eller ganske enkelt benytte det flotte svømmebassenget vårt til en svømmetur eller bare slappe av og nyte solen i en av de komfortable solsengene.

Ved behandling af pigmentpletter er det absolut nødvendigt, at du undgår solbadning, for at behandlingen kan få en effekt.

Ved behandling av pigmentflekker er det helt nødvendig å unngå solen for at behandlingen skal ha effekt.

Timers solbadning på de fleste af strandene kan kombineres med mere aktive adspredelser

Timer i solen kan på de fleste strendede kombineres med aktiviteter som vindsurfing,

For det andet gør de naturlige stoffer i BRUN365, at solbadning giver en bedre effekt- du bliver hurtigere brun med mindre sol.

For det andre sørger de naturlige stoffene i BRUN365 for at effekten av soling blir bedre, så du blir raskere brun med mindre soling..

Hvis man har dyrket overdreven solbadning, er der heldigvis mulighed for at lindre symptomerne med forskellige midler.

Hvis man har drevet med overdreven soling, er det heldigvis mulighet for å lindre symptomene med forskjellige midler.

Om det er bungyjump, dykning, solbadning eller volleyball, bestemmer I selv.

Om det er strikkhopp, dykking, å sole seg eller volleyball, bestemmer dere selv.

Solbadning i et par minutter kan være sundt,

Å sole seg noen minutter kan være sunt,

Hvis du bliver træt af solbadning, tag en forfriskende tur rundt om klipperne lige ved stranden.

Hvis du blir lei av å sole seg, kan du ta en forfriskende tur rundt på klippene like ved stranden.

En stor swimmingpool med solbadning ved kanten af klitterne,

Et stort svømmebasseng med solterrasse ved kanten av sanddynene,

Start solbadning med et kort ophold i den åbne sol,

Begynn å sole seg med et kort opphold i den åpne solen,

Også solbadning og udførelse af andre termiske procedurer( besøger bad eller sauna)

Det er også forbudt å sole seg, og å utføre andre termiske prosedyrer(å besøke badet

Først efter fornyet solbadning kan de, hvis behandlingen har været succesfuld,

Først etter gjentatt soling kan de, dersom behandlingen har vært vellykket,

Solbadning, et varmt sydligt klima

Solbad, et varmt sørlig klima

En høj solbeskyttelsesfaktor forlænger glæden ved solbadning og sikrer, at du får en sund, solbrun kulør.

En høy solfaktor forlenger gleden ved å sole seg og sikrer deg en sunn brunfarge.

På Kresten Royal har du rig mulighed for at koble af med flot udsigt, solbadning og et velassorteret All Inclusive-program.

På Kresten Royal har du gode mulighet for å sole deg, slappe av med vakker utsikt og du får et velsmakende All Inclusive-program.

Solbadning er for mange mennesker en del af sommeren,

Å sole seg er en vanlig del av sommeren for mange,

Eksempler på brug af Solbadning på Dansk og deres oversættelser til Norsk