SOLBADNING - oversættelse til Spansk

• tomar el sol
• bronceado
• baños de sol
• tomando el sol
• toma el sol
• exposición al sol

Eksempler på brug af Solbadning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lejligheden har også en fælles swimming pool og et område til solbadning.
El piso dispone de una piscina comunitaria y zona de solarium.

Ferieaktiviteter om sommeren kan være mere forskelligartede end solbadning på stranden.
Las actividades de vacaciones en verano pueden ser más diversas que tomar el sol en la playa.

Derfor er dette også anvendes til massage og som solbadning olie.
Por lo tanto, esto también se usa para masajes y como aceite para tomar el sol.

En enkelt dags solbadning uden beskyttelse kan ødelægge resultatet af måneders behandling.
Un solo día sin protección contra el sol puede prácticamente deshacer meses de tratamiento.

Hvilken monoi-olie bør jeg bruge til solbadning?
¿Qué aceite monoi debo usar para broncearme?

Hvordan reagerer huden ved solbadning.
Cómo reacciona la piel al sol.

Perfekt sted til meditation, solbadning eller bare ligge og læse.
Lugar ideal para meditar, tomar sol o leer.

Croixs mest indbydende strande ,som samtidig er fantastisk til svømning, solbadning og motion.
Croix y un lugar excelente para nadar, hacer ejercicios y tomar sol.

Vi tilbyder vores gæster et område til solbadning, en terrasse og en parkeringsplads,
Ofrecemos a nuestros huéspedes un área de tomar el sol, una terraza y un aparcamiento

Men der er dem, der ønsker at tage yderligere solbadning selv i vintersæsonen.
Pero hay los que quieren tomar baños de sol adicional, incluso en la temporada de invierno.

Undgå langvarig solbadning, især om sommeren vil beskytte huden,
Evitar los baños de sol largos especialmente en el verano proteger la piel,

Beroliger huden efter solbadning eller efter solariet, gendanner,
Alivia la piel después de la exposición al sol o en el solárium, mediante la restauración,

Om sommeren vil der være nok" solbadning", og i den kolde årstid kan ultraviolette lamper anvendes.
En el verano habrá suficientes"baños de sol", y en la estación fría se pueden usar lámparas UV.

smerter i huden efter solbadning.
dolor en la piel después de exposición al sol.

Og Sasha går solbadning på stranden- vil vælge for hende den mest stilfulde badedragt?
Y Sasha va tomando el sol en la playa y ndash; elegirá para ella el traje de baño más elegante?

som er et glimrende alternativ til solbadning eller garvning madrasser.
que son una excelente alternativa a los baños de sol o de bronceado.

Solariet giver dig mulighed at bruge din fritid solbadning, lytte til afslappende musik
El Solarium le permite pasar su tiempo libre tomando el sol, escuchar música relajante

indsamle bananer med kokos, og solbadning.
recoge plátanos con cocos y toma el sol.

Så, solbadning, jeg begyndte at sortere ud den" nye"Ord i den samme notesbog på dette princip: 1.
Luego, tomando el sol, comencé a ordenar lo"nuevo"palabras en el mismo cuaderno sobre este principio: 1.

Solskinsdage også efterlades ikke i denne utrolige by som kan du nyde solbadning, dykning og surfing,
Días soleados se también no quedan en esta ciudad increíble como puede disfrutar tomando el sol, buceo y surf,