SOM BYDER - oversættelse til Norsk

• som byr
• som tilbyr
• som har
• som ønsker
• som gir
• som serverer
• som byder
• som inviterer
• som tar

Eksempler på brug af Som byder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

banegården ligger Lunds nye distriktsdomstol, der er det seneste skud på stammen i den voksende skyline, som byder besøgende velkommen i Lund.
ligger Lunds nye tingrett, det senaste tillegget i det voksende bybildet som ønsker besøkende og innbyggere i Lund velkommen.

komplet varm buffet eller kontinental morgenmad i Thyme Restaurant, som byder på en blanding af traditionelle
kontinental frokost serveres hver dag i Thyme Restaurant, som serverer en kombinasjon av tradisjonelle

Dette hotel ligger en kort gåtur fra Crissy Field og Marina Green, som byder på dramatisk udsigt over Golden Gate Bridge.
Dette hotellet ligger en kort spasertur fra Crissy Field og Marina Green, som har en dramatisk utsikt over Golden Gate Bridge.

udforske den tyske by Neuss som byder på charmerende omgivelser rige på kultur og historie.
utforske den tyske byen Neuss, som tilbyr sjarmerende omgivelser rike på kultur og historie.

Kontakt os direkte Le Papillon er en meget populær Backpackers Hostel som byder familier grupper eller enkelte rejsende.
Kontakt oss direkte Le Papillon er en svært populær Backpackers Hostel, som tar imot familier grupper eller enkeltreisende.

har IGT oversteget alle forventninger med et karakteristisk tema, som byder på en masse spænding.
så har IGT overgått alle forventninger med et særegent tema som gir utallige spill spenning.

i Restaurant Yamato, som byder på udsøgte japanske specialiteter.
i restauranten Yamato, som serverer utsøkt japansk mat.

Løvskov og skyggefulde haver er natursteder, hvor du kan se bregner, karplanter og mos, som byder dyrene og insekterne velkommen.
Løvskog og skyggefulle hager er natursteder hvor du kan se en overflod av bregner og mose, og som ønsker dyr og insekter som trives på slike steder velkommen.

Du modtager automatisk en elektronisk kopi af den månedlige publikation Information Outlook som byder på cutting-edge og omfattende artikler om information erhverv.
Du automatisk motta en elektronisk kopi av den månedlige publikasjonen Informasjon Outlook som har cutting-edge og omfattende artikler om informasjonen yrke.

dele af den- nydes i moderne højhastighedstog, som byder på bl.a.
dele af den- nydes i moderne højhastighedstog, som byder på bl. a.

Bo på den romantiske BEST WESTERN Bellevue Rheinhotel i den tyske by Boppard som byder på fine vingårde
Bo på den romantiske BEST WESTERN Bellevue Rheinhotel i den tyske byen Boppard som tilbyr fine vingårder

Du vil blive konfronteret med en serie af ægte business case studies fra forskellige brancher og lande, som byder på en bred vifte af finansielle beslutninger.
Du vil bli konfrontert med en rekke ekte business case-studier hentet fra ulike bransjer og land som har en rekke finansielle beslutninger.

Som nybegynder kan du bare vælge et af de større boards, som byder ekstra meget stabilitet.
Som nybegynner kan du bare velge en av de større boards som gir ekstra høy stabilitet.

Le Papillon er en meget populær Backpackers Hostel som byder familier grupper eller enkelte rejsende.
Le Papillon er en svært populær Backpackers Hostel, som tar imot familier grupper eller enkeltreisende.

flere barer og restauranter, som byder på lækre middage
flere barer og restauranter som serverer deilige middager

Der kan også bruges et mindre skilt inde i huset, som byder besøgende velkommen ind i varmen.
Noen ganger finnes det også et litt mindre skilt i hytta, som ønsker gjester velkommen inn i varmen.

kan du også besøge Maastricht, som byder på den perfekte blanding af kultur,
kan du også besøke Maastricht, som tilbyr den perfekte blandingen av kultur,

herunder" Sandheden er på vej", som byder på en baggrund af gospel musik.
inkludert"Sannheten er på vei", som har en bakgrunn av gospel.

Gæsterne kan spise på restauranten på stedet, som byder på traditionel svensk mad
Du kan spise på hotellets egne restaurant, som serverer tradisjonell svensk mat

har du chancen til at se dets Palæontologiske Museum, som byder på en mirakuløs og fascinerende naturhistorie.
har du muligheten til å se det paleontologiske museum, som tilbyr mirakler av fascinerende naturhistorie.