SORTER OG HYBRIDER - oversættelse til Norsk

• varianter og hybrider

Eksempler på brug af Sorter og hybrider på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pinching forskellige sorter og hybrider af tomater i drivhuset.
Klemmer forskjellige varianter og hybrider av tomater i drivhuset.

Sorter og hybrider af sukkerroer varierer på mange måder.
Varianter og hybrider av sukkerroer er forskjellig på mange måter.

Hertil kommer en lang række udvalgte sorter og hybrider.
I tillegg kommer en rekke varianter og hybrider.

Så, højere sorter og hybrider dyrkes oftest i drivhuse.
Så, høyere varianter og hybrider blir oftest dyrket i drivhus.

De bedste sorter og hybrider af senkål til vinteropbevaring og betning.
De beste varianter og hybrider av senkål for vinterlagring og beting.

Oversigt over nye sorter og hybrider af agurk sæson 2016-2017.
Oversikt over nye varianter og hybrider av agurk sesongen 2016-2017.

Denne metode tillader dog at vokse nye interessante sorter og hybrider.
Denne metoden tillater imidlertid å vokse nye interessante varianter og hybrider.

Sådanne sorter og hybrider af duftende geranium er populære i dag.
Lignende varianter og hybrider geranium populært i dag.

Men oftest vælger gartneren sorter og hybrider, bestemmer stedet for såkultur.
Men gartneren velger oftest varianter og hybrider, bestemmer stedet for såingskulturen.

Gennemgang af nye sorter og hybrider af peberfrugter og ægplanter i 2016-2017 sæsonen.
Gjennomgang av nye varianter og hybrider av paprika og eggplanter av 2016-2017 sesongen.

Gennemgang af nye sorter og hybrider af peberfrugter og ægplanter i 2016-2017 sæsonen.
Oversikt over nye varianter og hybrider av agurk sesongen 2016-2017.

Bredt udvalg af sorter og hybrider, der er tilpasset klima-
Stort utvalg av varianter og hybrider som er tilpasset klima-

Sådanne fremragende kvaliteter er usandsynligt, at de findes i andre sorter og hybrider.
Slike gode kvaliteter er usannsynlig å bli funnet i noen andre varianter og hybrider.

Lad os se, hvilke sorter og hybrider, zucchini er bedst egnet til visse retter.
La oss se hvilke varianter og hybrider courgette passer best for visse retter.

Der skal vælges sorter og hybrider, der er mest egnede til klimaforholdene i området og anvendelsesformålene.
Varianter og hybrider som er mest egnet for klimaforholdene i området og formålene med bruk bør velges.

mange sorter og hybrider skabt af opdrættere.
mange varianter og hybrider opprettet av oppdrettere.

Ja, indtil nu fortsætter opdrættere med at glæde fynder af peonies med nye forbedrede sorter og hybrider.
Ja, frem til nå, oppdrettere fortsetter å glede kjennere av peonies med nye forbedrede varianter og hybrider.

I dag er der i haven mere end 30 tusind arter, sorter og hybrider af forskellige planter.
I dag i hagen er det mer enn 30 tusen arter, varianter og hybrider av ulike planter.

Som regel er disse mellemfristede sorter og hybrider, hvor 105-115 dage går fra spiring til den første høst.
Som regel er disse mellomstorske varianter og hybrider, hvor 105-115 dager går fra spiring til første høst.

Arten af krokusfjeder var grundlaget for en række sorter og hybrider, hvoraf de fleste tilhører forfatterskabet til hollandske opdrættere.
Arten av krokusfjær var grunnlaget for en rekke varianter og hybrider, hvorav de fleste tilhører forfatterskapet til nederlandske oppdrettere.