SORTER OG HYBRIDER - oversættelse til Spansk

• variedades e híbridos

Eksempler på brug af Sorter og hybrider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nu er der mange sorter og hybrider, der ikke har nogen genetisk bitterhed,
Ahora hay muchas variedades e híbridos que genéticamente no tienen amargura,

De ovennævnte bedste sorter og hybrider er langt fra at udmande den bredeste liste af agurksorter, der med succes kan dyrkes i det åbne område i Moskva-regionen.
Las mejores variedades e híbridos anteriores están lejos de agotar la lista más amplia de variedades de pepinos que se pueden cultivar con éxito en el campo abierto de la región de Moscú.

I øjeblikket er der udviklet sorter og hybrider af planten, som med passende
Actualmente, se han desarrollado variedades e híbridos de la planta que, con el cuidado adecuado,

så vil superearly sorter og hybrider være meget nyttige.
usarlos frescos, las variedades e híbridos de gran tamaño serán muy útiles.

opdrættere konstant arbejder for at skabe sorter og hybrider, der er resistente over for ugunstige vejrforhold
los mejoradores trabajan constantemente para crear variedades e híbridos que sean resistentes a las condiciones climáticas adversas

gjorde det muligt at anvende nye sorter og hybrider af denne uhøjtidelige plante til vores blomsterhave.
hizo posible el uso de nuevas variedades e híbridos de esta planta sin pretensiones para nuestros jardines de flores.

som de i handelen vaerende arter, sorter og hybrider af liljeloeg kraever en tilpasning af disse produkters botaniske betegnelser og mindstestoerrelser; disse normer boer derfor tilpasses;
técnicas de producción actuales, así como las especies, variedades e híbridos de bulbos de azucena que se ponen a la venta hacen necesaria una adaptación de las denominaciones botánicas y de los calibres mínimos de dichos productos; que procede, por consiguiente, ajustar dichas normas;

Og sorter, og hybrider af agurker dyrket af hollandske frø,
Y las variedades, y los híbridos de pepinos cultivados a partir de semillas holandesas,

Gulerødder: sorter og hybrider.
Zanahorias: variedades e híbridos.

Stellar- stjernehalvende geraniumer, deres sorter og hybrider;
Estelar- geranios en forma de estrella, sus variedades e híbridos.

De bedste sorter og hybrider af agurker til Moskva-regionen.
Las mejores variedades e híbridos de pepinos para la región de Moscú.

Der dyrkes en lang række sorter og hybrider.
Se cultivan muchas especies y sus híbridos.

Til dato er der mange sorter og hybrider undersized aubergine.
Hasta la fecha, hay muchas variedades e híbridos de berenjena de menor tamaño.

De bedste sorter og hybrider af senkål til vinteropbevaring og betning.
Las mejores variedades e híbridos de repollo tardío para el almacenamiento invernal y el decapado.

I øjeblikket er der mange sorter og hybrider af denne plante.
Actualmente hay muchas variedades y plantas híbridas.

Der er sorter og hybrider med hvide, sorte og brune torner.
Existen variedades e híbridos con espinas blanquecinas, negras y pardas.

I øjeblikket er der mange sorter og hybrider af denne plante.
Existen muchas variedades y numerosos cruces híbridos de esta planta.

Mange sorter og hybrider dyrket i indendørs forhold er blevet udviklet.
Se han desarrollado muchas variedades e híbridos cultivados en condiciones interiores.

Sådanne sorter og hybrider af duftende geranium er populære i dag.
Variedades similares e híbridos de geranios fragantes son populares hoy en día.

Sådanne sorter og hybrider af duftende geranium er populære i dag.
Variedades e híbridos similares geranio popular hoy en día.