MANGE SORTER - oversættelse til Norsk

• mange varianter
• mange typer
• mange sorter

Eksempler på brug af Mange sorter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er mange sorter af datoer som rød,
Det finnes mange varianter av datoer som rød,

der i anime der er så mange sorter.
i anime det er så mange varianter.

humør Blomster er mange sorter, både skadelige og gavnlige for helbredet.
humør Blomster er mange varianter, både skadelige og gunstig for helsen.

der er så mange sorter af sådanne stoffer.
det er så mange varianter av slike stoffer.

Terry eller azali-lignende form af blomstret af løve halsen kan repræsenteres af mange sorter, herunder dem med en tofarvet farve.
Terry eller azali-lignende form av blomstertilden til løve halsen kan representeres av mange varianter, inkludert de med tofarget farge.

blev mange sorter og hybrider af forskellige størrelser
ble mange varianter og hybrider av forskjellige størrelser

På markedet er der mange sorter af maskiner til arbejde med voks,
I markedet er det mange varianter av maskiner for å arbeide med voks,

Indiske og duftende oleandere kan ikke prale af så mange sorter, men det betyder ikke,
Indiske og duftende oleandere kan ikke skryte av en slik variasjon, men dette betyr ikke

Desuden findes der mange sorter af de fleste plantearter,
Dessuten finnes det mange sorter av de fleste plantearter,

I medicinsk praksis er neuroser opdelt i mange sorter, men i barndommen kan kun en del af dem forekomme.
I medisinsk praksis er neuroser delt inn i mange varianter, men i barndommen kan bare en del av dem forekomme.

Ifølge ICD 10 er der mange sorter, som en separat kode er tildelt.
I henhold til ICD 10 har det mange varianter som er tildelt en egen kode.

Til dato er der mange sorter og sorter af dette træ,
Til dags dato er det mange varianter og varianter av dette treet,

I dag er der mange sorter af akrylbelægninger, der afviger i formål,
I dag er det mange varianter av akrylbelegg, som varierer i formål,

I dag er der mange sorter af effektive angina sprayer,
I dag er det mange varianter av effektive angina sprayer

stedsegrønne buske også tjene som et symbol på lang levetid, og mange sorter har fin form
eviggrønne busker også tjene som et symbol på lang levetid og mange varianter har god form

er der så mange sorter for at få bonusen
er det så mange varianter å få bonusen

Orange i dette tilfælde er at foretrække, da mange sorter af æbler stimulerer øget produktion af enzymer i maven,
Oransje i dette tilfellet er å foretrekke, da mange varianter av epler stimulerer økt produksjon av enzymer i magen,

Orchid dendrobium nobil- der er mange sorter, de alle blomstrer om foråret,
Orchid dendrobium nobil- det er mange varianter, de alle blomstrer om våren,

Der er så mange sorter, teknologier og mærker i arbejdsbøger anvendelig på markedet,
Det er så mange varianter, teknologi og merker av bærbare tilgjengelig i markedet

huset er egnet til avl er ikke mange sorter- og polipodium pelleya,
huset er egnet for avl er ikke mange varianter- og polipodium pelleya,