MANGE SORTER - oversættelse til Spansk

• muchas variedades
• muchos cultivares

Eksempler på brug af Mange sorter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

især på grund af en slags surt torvjord, der faktisk skader mange sorter af anden flora.
en particular debido a una especie de suelo de turba ácida que en realidad perjudica a numerosos surtidos de otra flora.

såsom eukalyptus og dens mange sorter.
como el eucalipto y sus diversas variedades.

Can reparere High Definition MOV/ MP4/ M4V filer genereres af mange sorter af videokameraer( dvs. fra forskellige producenter).
Lata reparar archivos de alta definición MOV/ MP4/ M4V generada por numerosas variedades de videocámaras(es decir, de diferentes fabricantes).

lille parti og mange sorter, er en fleksibel, højtydende automatiske maskiner, repræsenterer udvikling mod moderne værktøjsmaskiner styringsteknik,
pequeña hornada y muchas variedades, de mecanizado de precisión es una máquinas automáticas flexibles de alto rendimiento, representa la dirección

stedsegrønne buske også tjene som et symbol på lang levetid, og mange sorter har fin form
arbustos de hoja perenne también sirven como un símbolo de longevidad y muchas variedades tienen forma excelente

Spis tomater alle ugens syv dage lyder som en udfordring, men heldigvis er der mange sorter af tomater, og alle er lige så sunde,
Hay muchas variedades de tomates y todas ellas son igual de saludables,

Den har mange sorter, hvoraf den ene er ret lille, ikke højere
Tiene muchas variedades, algunas de las cuales son muy pequeñas, no miden más de 7-10 cm,

varme er et varmesystem, der arbejder med mange sorter af tørt træ
es un sistema de calefacción que funciona con muchas variedades de madera seca

nu er der også mange sorter af mahjong solitaire spil,
ahora también hay muchas variedades de juego de solitario Mahjong,

Mange sorter er blevet udviklet som Campsis radicans' Flava',
Muchas variedades se han desarrollado como Campsis radicans'Flava',

da der er mange sorter, der kan være giftige
ya que existen muchas variedades que pueden resultar tóxicas

Vi fandt snesevis af blå søstjerner, mange sorter af farverige små til mellemstore fisk,
Encontramos docenas de estrellas de mar azules, muchas variedades de peces de colores pequeño a mediano tamaño,

Selvfølgelig vil mange sorter, der er bestemt til dyrkning i de sydlige regioner, ikke være i stand til at overleve de hårde klimaforhold i Sibirien,
Por supuesto, muchas variedades destinadas al cultivo en las regiones del sur no podrán sobrevivir a las duras realidades climáticas de Siberia,

der gav os mange sorter af tomater.
un estadounidense que nos dio muchas variedades de tomates.

der gav os mange sorter af tomater.
un estadounidense que nos dio muchas variedades de tomates.

især da mange sorter og former( der allerede er mere
especialmente porque muchas variedades y formas(ya existen más de 400)

udtalt snit og i mange sorter bladerne er dækket af hår.
con incisiones pequeñas o pronunciadas, y en muchas variedades las láminas están cubiertas de pelos.

palmer og frugttræer af mange sorter, og hvis du ønsker det, kan du plante en organisk have til glæde af grøntsager
árboles frutales de bastantes variedades y si se desea se puede plantar un huerto ecológico para el disfruta de las verduras

Det er en årlig arter hjemmehørende Mesoamerika og Sydamerika, og dens mange sorter dyrkes verden over for forbruget af både deres grønne bælg
Es una especie anual nativa de Mesoamérica y Sudamérica, y sus numerosas variedades se cultivan en todo el mundo para el consumo, tanto de sus vainas verdes

der omfatter mange sorter, variationer og sorter,
que comprende numerosas variedades, las variaciones y variedades,