MANGE SORTER - oversættelse til Finsk

• monia lajikkeita
• monet lajikkeet
• monilla lajikkeilla
• monta lajiketta

Eksempler på brug af Mange sorter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Takket være opdrætteres indsats er mange sorter af orkideer med en anden farve af blomster bragt ud.
Kasvattajien ponnistelujen ansiosta monet lajikkeet orkideat, joilla on erilainen kukka väri, tuodaan esille.

Disse regler er i fuld overensstemmelse med fliser til rådighed i dag er mange sorter med forskellige farver,
Nämä määräykset noudattavat täysin laatat saatavilla tänään monia lajikkeita eri värejä, kuvioita

Der er ikke så mange sorter( ca. 1% af verdens liliesortiment): Apollo.
Ei ole niin monta lajiketta(noin 1% maailman liljojen valikoimasta): Apollo Testatsium.

Og for nylig er mange sorter blevet udviklet og forbedret, der er grundlæggende i strid med teorien om,
Ja viime aikoina on kehitetty ja parannettu monia lajikkeita, jotka ovat pohjimmiltaan ristiriidassa sen teorian kanssa,

velkendte restauranter, der serverer et bredt udvalg af fødevarer, herunder mange sorter af friskfangede fisk.
tunnettuja ravintoloita tarjolla laaja valikoima elintarvikkeita myös monet lajikkeet tuoretta kalaa.

der er så mange sorter af lysarmaturer fra art-nouveau-stil,
on olemassa niin monia lajikkeita valaisimet art nouveau-tyyli,

afkortning af produktets livscyklus, mange sorter af bulk( især små)
lyhentää tuotteen elinkaaren monet lajikkeet irtotavaran(etenkin pienten)

Grade: har mange sorter, forskellige med hensyn til blomstring,
Grade: on monia lajikkeita, jotka eroavat toisistaan kannalta kukinta,

cappuccino og mange sorter af te.
cappuccino ja monet lajikkeet teetä.

Når du vil kontrollere, om disse æteriske olier på markedet vil du finde ud af, at der er mange sorter på markedet.
Kun tarkistat nämä eteeriset öljyt markkinoilla saat selville, että markkinoilla on monia lajikkeita.

er mange sorter nu blevet til stede ved hjælp af genteknologi.
indica lajikkeesta, monet lajikkeet ovat nyt syntyneet geenitekniikan avulla.

rush" i puljen med dit hoved", dyrker mange sorter på én gang- stop med maksimalt 8-10 arter.
viljellä monia lajikkeita kerralla- lopeta enintään 8-10 lajia.

humør Blomster er mange sorter, både skadelige og gavnlige for helbredet.
mieliala kukat monia lajikkeita, sekä haitalliseksi että hyötyä terveydelle.

Amatortomatavlere fra vores gruppe på Facebook sociale netværk stemte for mange sorter, som gav os glæde af uhøjtidelighed
Facebook-sosiaalisen verkoston ryhmämme amatööri-tomaattikasvattajat äänestivät monien lajikkeiden puolesta, jotka nauttivat meistä vaatimattomuudesta

Så mange sorter af de arter er blevet udviklet
Niin monet lajikkeiden lajien on kehitetty

der har bygget så mange sorter af VR virtual reality-enheder i de seneste to år at opbygge vores brand
joka on rakentanut niin monta lajike VR virtuaalitodellisuuslaitetta kahden viime vuoden aikana rakentamaan brändimme

Der er mange sorter af dette værktøj, hver enkelt slags hjælper med at opnå det bedste resultat.
Tällä työkalulla on paljon lajikkeita, joista kukin erilainen auttaa saavuttamaan parhaan tuloksen.

I det moderne marked kan du finde mange sorter af kvindelige" våben" til øjnene, kropene.
Nykyaikaisilla markkinoilla on paljon lajikkeita naaras"aseita" silmille, ripsiväri.

der er så mange sorter af markedsundersøgelser, og de giver alle en vis fordel for dem, der udfører dem.
markkinointitutkimuksessa on niin paljon lajikkeita, ja ne kaikki tuovat hyötyä niille, jotka johtavat niitä.

På markedet er der mange sorter af maskiner til arbejde med voks,
Markkinoilla on useita lajikkeita koneita, jotka työskentelevät vahalla,