MUCHOS AÑOS - oversættelse til Dansk

mange år
muchos años
mucho tiempo
hace muchos años
número de años
flere år
muchos años
mucho tiempo
hace muchos años
número de años
lang årrække
muchos años
mange mange år
mangeårige
muchos años
larga
desde hace mucho tiempo
flere års
muchos años
mucho tiempo
hace muchos años
número de años
mangeårig
muchos años
larga
desde hace mucho tiempo
længere årrække
muchos años

Eksempler på brug af Muchos años på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mi vida fue un infierno durante muchos años.
Det gjorde hendes liv til et helvede i mange mange år.
Porque, por primera vez en muchos años.
Jeg siger ca. fordi jeg for første gang i mange mange år.
Caza de la ballena prevaleció durante muchos años.
Hvalfangst har foregået i mange mange år.
¡Esperemos que les vaya bien y por muchos años!
Og gid at det må gå dem vel, i mange mange år.
Por vez primera en muchos años, la Seguridad Social exhibió.
For første gang i mange, mange år gik Socialdemokratiet frem.
No me he afeitado ahí en muchos años.
Jeg har måske ikke barberet mig i mange, mange år.
Un gran poder ha estado durmiendo aquí durante muchos años.
En stærk magt har slumret her i mange, mange år.
A quien no he visto en muchos años.
Som jeg ikke har set i mange, mange år.
Llevo muchos años, viviendo con la mujer perfecta.
Igennem mange år har jeg levet sammen med den samme smukke kone.
Me llevó muchos años encontrar a las personas adecuadas.
Det har taget os lang tid at finde de helt rette folk.
Llevo muchos años pensando en mí mismo como alguien carente de voluntad.
I flere år havde jeg ikke tænkt på mig selv som en selvstændig person.
Muchos años después lo volví a leer.
Nogle år senere læste jeg den igen.
Para los investigadores que durante muchos años no han podido realizar?
Forskere, som gennem en årrække ikke publicerede?
Muchos años más por venir.
Mange flere år endnu at komme.
Les juro que viviré muchos años más”, señaló.
Jeg lover at leve i mange mange år endnu,” lovede han mig.
Tristemente, muchos años después, todo terminó en divorcio.
Desværre endte det mange år senere i skilsmisse.
Hace muchos años desde la última vez que fui a Salamanca.
Det er mange år siden jeg sidst har været i Helsingør.
No muchos años después.
Ikke før mange år senere.
Son muchos años y me conoce muy bien.
Efter mange år sammen kender han mig ret godt.
Muchos años de dulces sueños.
Til mange års søde drømme.
Resultater: 9948, Tid: 0.0637

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk