SPECIFIKKE TYPER - oversættelse til Norsk

• spesifikke typer
• bestemte typer
• visse typer
• spesielle typer

Eksempler på brug af Specifikke typer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

dermed tilpasningsevnen til specifikke typer af mikrober og produktet.
dermed tilpasning til bestemte typer mikrober og produktet.

Fotos og Drev er f. eks. begge designet til at hjælpe dig med at administrere specifikke typer af indhold, du har gemt med Google.
Både Photos og Drive er for eksempel laget for å gjøre det enklere å administrere spesifikke typer innhold du har lagret hos Google.

pensioner og andre specifikke typer af investeringer.
pensjoner og andre spesifikke typer investeringer.

Foreskrives der i bilag III supplerende obligatoriske oplysninger for specifikke typer eller kategorier af fødevarer.
Er det i vedlegg III fastsatt supplerende obligatoriske opplysninger for visse typer eller kategorier av næringsmidler.

Den zooxanthellae der bor i koral væv stærkt afhængige specifikke typer af lys energi til at blomstre i et symbiotisk forhold med værten koraller.
Den Zooxanthellae som bor i korall vev avhenge sterkt på bestemte typer lys energi til å blomstre i et symbiotisk forhold med verten koraller.

Enhedsoplysninger: Vi indsamler specifikke typer forbindelsesoplysninger vedrørende din enhed, software
Enhetsinformasjon: Vi samler spesifikke typer tilkoblingsdetaljer og informasjon med hensyn til enheten,

Ved at plante specifikke typer hurtigtvoksende træer,
Ved å plante spesifikke typer hurtigvoksende trær,

operationelle kulturel kan være meget forskellig fra den traditionelle flåde køber af specifikke typer af krigsskibe.
operasjonell kulturelle kan være svært forskjellig fra den tradisjonelle marine kjøperen av bestemte typer krigsskip.

en naturlig duo som beskytter imod effekterne fra frie radikaler og specifikke typer cancer.
en naturlig duo som beskytter mot effektene av frie radikaler og visse typer kreft.

THC-holdige produkter, der forårsager specifikke typer lungeskade.
THC-holdige produkter som forårsaker spesifikke typer lungeskade.

Et SharePoint-websted tilbyder specifikke typer værktøjer og arbejdsområder,
Et SharePoint-område tilbyr spesielle typer verktøy og arbeidsområder

For at tage hensyn til relevansen for forbrugeren af en ingrediensliste over specifikke typer eller kategorier af fødevarer kan Kommissionen i ekstraordinære tilfælde ved hjælp af delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 51 supplere nærværende artikels stk.
For å ta hensyn til relevansen for forbrukeren av en ingrediensliste over visse typer eller kategorier av næringsmidler kan Kommisjonen i unntakstilfeller ved hjelp av delegerte rettsakter i samsvar med artikkel 51 utfylle nr.

om en eller flere specifikke typer mangler i den interne kontrol,
en eller flere spesifikke typer mangler i intern kontroll

vælge alle de celler, der indeholder specifikke typer af data( som f. eks. formler)
merke alle celler som inneholder bestemte typer data(for eksempel formler),

For at sikre forbrugeroplysninger om specifikke typer eller kategorier af fødevarer
For å sikre forbrukeropplysninger om visse typer eller kategorier av næringsmidler

til selektivt at bestemme og analysere specifikke typer af blærens inden for en kompleks prøve.
for å selektivt bestemme og analysere bestemte typer vesicle innenfor en kompleks prøve.

Hos små børn er der en specifik type rhinitis, den såkaldte fysiologiske rhinitis.
Hos små barn er det en spesifikk type rhinitt, den såkalte fysiologiske rhinitt.

En specifik type skade omfatter nyreskade på grund af medicinske procedurer.
En spesifikk type skade inkluderer nyreskade på grunn av medisinske prosedyrer.

Svedenes art i bronkitis afhænger stort set af sygdommens specifikke type og forløb.
Naturen til svette i bronkitt avhenger i stor grad av den spesifikke typen og sykdomsforløpet.

Specifikke organer er ansvarlige for udviklingen af deres specifikke type.
Enkelte organer er ansvarlige for utviklingen av deres spesifikke form.