SPISER LIDT - oversættelse til Norsk

• spiser litt
• spiser lite

Eksempler på brug af Spiser lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du mavesmerter sikkert til at få ondt i maven, hvis du spiser lidt for meget- eller holder dig lidt for længe.
Du kjenner sikkert til å få vondt i magen, dersom du spiser litt for mye- eller holder deg litt for lenge.

som får modermælkserstatning, spiser lidt sjældnere.
får morsmelkerstatninger, spiser litt sjeldnere.

Jeg tror mest på det kedelige gammeldags råd om at have en balanceret kost, hvor du spiser lidt af alt og gemmer godterne til lørdagshyggen,« siger hun.
Jeg tror mest på det kjedelige gamle rådet om å ha et balansert kosthold hvor du spiser litt av alt og sparer godteriet til lørdagen, sier hun.

Okt Du kender sikkert til at få ondt i maven, hvis du spiser lidt for meget- eller holder dig lidt for længe.
Du kjenner sikkert til å få vondt i magen, dersom du spiser litt for mye- eller holder deg litt for lenge.

Enten spiser lidt frisk ingefær
Enten spise litt fersk ingefær

de lokale mænd drikker en øl og spiser lidt tapas i den lille bar ved indgangen.
lokale menn drikker en øl og spise litt tapas i den lille baren ved inngangen.

nogen spiser meget og andre spiser lidt.
noen spiser masse, andre spiser lite.

I et barns første leveår er forkølelse ofte forbundet med høj feber, hvor barnet kun spiser lidt, bliver irritabel
Barn i første leveår får ved forkjølelse ofte høy feber, de spiser lite, blir grinete

udelader du blot dette måltid, men spiser lidt mere til dine hovedmåltider,
utelater du ganske enkelt dette måltidet, men spiser litt mer til hovedmåltidene dine,

Jeg spiser lidt, kigger udover byen,
Jeg spiser litt, med utsikt over byen,

ser ud til at udskifte frakke, han spiser lidt, men det er måske det faktum,
ser ut til å skifte hele pelsen, han spiser lite, men det kommer kanskje av

De har garanteret også spist lidt sne.
Må spise litt snø også.

Tag hjem og slap af. Spis lidt is.
Nå skal du bare dra hjem og slappe av, kanskje spise litt iskrem.

Spis lidt og let.
Spis lite og lett.

Astana-holdet spiste lidt af afstanden, men tabte alligevel tid.
Astana-laget spiste litt av avstanden, men tapte allikevel tid.

Der er en som har spist lidt for mange havregryn.
En som har sniffet litt for mange hamstere.

Måske skulle vi spise lidt fish chips.
Kanskje vi skal ta litt fish chips.

Spis lidt mindre, men meget bedre.
Spis litt mindre, men bedre mat.

Spise lidt sundere.
Spis litt sunnere.

Spise lidt, et halvt stykke rugbrød eller bolle.
Spis litt banan eller et halvt knekkebrød.