SPLITTER - oversættelse til Norsk

• splitter
• deler
• splitteren
• har splittet

Eksempler på brug af Splitter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg splitter ikke familier.
Jeg river ikke familier fra hverandre,

Hvis du splitter esser, vil kun ét kort gives til hver Ace.
Hvis du splitte ess, vil kun ett kort bli delt til hver ess.

Men forslaget splitter også oppositionen.
Protestene splittet også opposisjonen.

den bedste lave hånd splitter puljen.
den dårligste hånden dele potten.

Bifrost vil vokse, til den splitter Jotunheim ad.
Bifrost vokser, inntil Jotunheim rives i stykker.

Når massens bevægelser af skinkerne på gulvet splitter fedtcellerne.
Når massasje bevegelser på baken på gulvet, deles fettcellene.

Sig, hvor hun er, eller jeg splitter bygningen ad.
Si meg hvor hun er, ellers river jeg huset i fillebiter.

En af de film der splitter publikum i 2 dele.
Dette er en film som vil dele publikum i to.

En rigtig god tommelfingerregel er at man aldrig splitter 2 tiere.
En annen god regel er å aldri splitte femmere.

Muhammed splitter månen i to?
Tror du at profeten Muhammed delte Månen i to?

Diabolos betyder han, som splitter.
Satan betyr også: den som skiller ad.

De vil bare se hvad der sker når de splitter verden ad.
De vil bare se hva som skjer når de ødelegger verden.

Hvis du splitter$ 100 i et hundrede forskellige virksomheder, hver af disse selskaber kan i bedste fald have en lille indflydelse på din portefølje.
Hvis du splitter $ 100 i hundre forskjellige selskaper med hver av disse selskapene kan i beste fall ha en liten innvirkning på din portefølje.

Når du splitter to esser, kan du i de fleste varianter af blackjack kun få ét ekstra kort til hver af de to nye hænder.
Når du deler to ess, vil nesten alle varianter av blackjack tillate å trekke kun ett kort til hver av de nye hendene.

Port splitter RJ45-HUB giver dig mulighed for at tilslutte din ultralydsprocessor til forskellige yderligere komponenter
Port splitter RJ45-HUB lar deg koble ultralydsprosessoren til ulike tilleggskomponenter og for å bruke alle funksjonene

Stråle splittere er optiske enheder, der splitter en stråle af lys i to
Beam splitters er optiske enheter som deler en stråle av lys i to

Fjendens agenter splitter folket i klassekamp
Fiendens agenter splitter folket i klassekamp

Med denne splitter kan du forbinde op til tre CO2 diffusorer/ forsyninger fra en enkelt CO2 cylinder.
Med denne splitteren kan du koble opp til tre CO2 diffusorer/ forsyninger fra en enkelt CO2 sylinder.

Dichroic Beamsplitters, som splitter lys med bølgelængde,
Dichroic Beamsplitters, som deler lys med bølgelengde,

så har spilleren muligheden for at blive forsikret, inden han splitter eller fordobler.
på det første kortet, kan spilleren forsikre før han splitter eller dobler.