SPREDNING - oversættelse til Norsk

• spredning
• spre
• utbredelse
• diversifisering
• dispersjon
• spread
• spredningen
• sprer
• spredt
• spres
• utbredelsen

Eksempler på brug af Spredning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tror det er stor spredning i hvor travlt folk har i deres jobs.
Det er en stor spredning i hvor travelt folk har det på jobb.

Systemiske tegn på spredning i barnet er som regel ikke markeret.
Systemiske tegn på spenning i barnet, som regel, er ikke merket.

Spredning af radioaktivitet i Japan.
Prognoser for spredning av radioaktivitet fra Japan.

Folkemedicin til spredning- hjemmebehandling med sodavand,
Folkemedisiner for trøst- hjemmebehandling med brus,

Spredning til lever og lymfe.
Ved spredning til lever og beskjeden.

Der er således en god aldersmæssig spredning blandt respondenterne.
Aldersmessig var det dermed en stor spredning blant respondentene.

Til spredning er de bedste kødtyper kylling,
For spenning er de beste kjøttstykkene kylling,

Også her stor spredning.
Også her med stor spredning.

Spredning af adenoider sker gradvis.
Veksten av adenoider skjer gradvis.

Ultrasonic Spredning af C60 i kosttilskud.
Ultrasonic Dispersion av C60 i kosttilskudd.

Spredning inden for privatsfæren er til gengæld lovlig.
Fremføring innenfor det private område er lovlig.

Hvorfor denne spredning?
Hvorfor et slikt spredning?

Det er kun spredning til almenheden, der er omfattet af eneretten.
Det er bare fremføring for allmennheten som omfattes av eneretten.

Ofte manifesteres spredning i nyfødte i munden.
Ofte manifesteres spenning hos nyfødte i munnen.

Vi genkender og behandler spredning i munden hos nyfødte.
Vi gjenkjenner og behandler trøst i munnen hos nyfødte.

Klik her for at læse mere om ultralyd spredning af kulstof-nanorør.
Klikk her for å lese mer om ultralyd dispergering av karbon nanorør.

Forsker opdager ny kvægsygdom og forhindrer dens spredning.
Forskere oppdager nye storfe sykdom og hindre den fra å spre seg.

Reaktionen af kroppen til spredning i et barn.
Reaksjonen av kroppen til trøst i et barn.

Formålet er bekæmpelse af pengehvidvask, terrorfinansiering og spredning af masseødelæggelsesvåben.
Strategi for bekjempelse av hvitvasking, finansiering av terror og finansiering av spredning av masseødeleggelsesvåpen.

strenge stil med avant-garde techno. Deres spredning giver.
austere stil til avant-garde techno. Deres mangfold gir.