STABILISERER - oversættelse til Norsk

• stabiliserer
• stabilisering
• stabilisere
• stabiliseres

Eksempler på brug af Stabiliserer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

NIKKOR-teleobjektiver til professionel brug) gør det muligt at skifte funktion med tommelfingeren, mens man stabiliserer objektivet.
på de profesjonelle NIKKOR-teleobjektivene- gjør det enklere å endre funksjoner med tommelen og samtidig stabilisere objektivet.

Du opdager og stabiliserer din opmærksomhed og evne til at være vågen,
Du oppdager og stabiliserer din oppmerksomhet og evne til å være våken,

den CO2 koncentrationen i tanken ankommer til og stabiliserer maksimalt( injektionshastighed minus fordampning og planteforbrug).
den CO2 konsentrasjonen i tanken kommer til og stabiliseres ved maksimal mengde(injeksjonshastighet minus fordamping og planteforbruk).

fastgør gevindskrue og dermed stabiliserer cue akslen.
fester den gjengede skrue, og dermed stabilisere signalet akselen.

for langsomt- kan patienten få lægemidler, som stabiliserer hjerterytmen, altså gør hjerterytmen langsommere eller hurtigere( lidocain).
for langsomt- kan pasienten få legemidler som stabiliserer hjerterytmen, altså gjør hjerterytmen langsommere eller hurtigere(lidokain).

hjælpe dig med en ekstra indtægt, hvilket stabiliserer ens finansielle uafhængighed.
bidra til å gi merinntekter og dermed stabilisere den finansielle uavhengigheten.

hæver Yang Qi af milten og maven og stabiliserer det ydre.
hever Yang Qi av milten og mage- og stabiliserer den ytre.".

ikke mindst masser af fibre, stabiliserer du dit blodsukker.
ikke minst masser av fibre, stabiliserer du ditt blodsukker.

Yogaøvelser som styrker og stabiliserer kroppen, og hjælper den til at komme sig efter graviditet og fødsel.
Yoga kan styrke og balansere din kropp, og hjelpe den å komme seg etter graviditeten og fødselen.

Det stabiliserer blandingen af vand
Det stabiliserer blandingen av vann

Glycyrrhizin- er særlig værdifuldt, da det stabiliserer binyrens arbejde, styrker immunitet, genopretter hormonbalancen.
Glykyrrhizin- spesielt verdifullt fordi det stabiliserer binyrene, styrker immunforsvaret, gjenoppretter hormonbalansen.

Efter at patientens tilstand stabiliserer, begynder psykologer
Etter at pasientens tilstand er stabilisert, begynner psykologer

Hjælper med produktion af østrogen, som stabiliserer den generelle tilstand under overgangsalderen
Hjelper produksjon av østrogen, som vil stabilisere den generelle tilstanden i overgangsalderen

Når De stabiliserer landet og ender borgerkrigen, smider De dem ud.
De vet at straks landet ditt er stabilisert, når borgerkrigen er slutt, så vil du sparke dem ut.

tilegn dig vaner, der stabiliserer dit blodsukker.
innfør vaner som vil stabilisere glukosen din.

Kontrolleret og korrekt træning af kroppens muskler øger kroppens udholdenhed og styrke og stabiliserer led og sener.
Kontrollert og korrekt trening av din kropps muskler styrker dens utholdenhet og styrke mens du stabiliserer ledd og sener.

afhjælper øjeblikkeligt tørre øjne, da de stabiliserer tårefilmen.
øyentrøst avlaster umiddelbart tørre øyne siden de stabiliserer tårefilmen.

fremkalder tidevand i oceanerne, stabiliserer aksehældningen og nedsætter langsomt planetens rotation.
bidrar med å skape tidevann, er stabiliserende for aksehelningen og bremser gradvis jordens rotasjon.

kan heller ikke stabiliserer fødderne.
det gir heller ikke stabilitet for beina.

du ikke ved, hvordan du stabiliserer det, så vær forsigtig med din kost.
du ikke vet hvordan du skal stabilisere det, må du være forsiktig med kostholdet ditt.