STEMTE FOR - oversættelse til Norsk

• stemte for
• stemmer for

Eksempler på brug af Stemte for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der begyndte i 2016, da briterne stemte for at forlade EU.
begynte i 2016 da briter stemte for å forlate EU.

en ny indre ringvej i Derby endte med at blive navngivet Lara Croft Way, efter at folk stemte for at gøre drømmen til virkelighed.
en ny indre ringvei i Derby endte opp med å bli kalt Lara Croft Way etter at folk stemte for å gjøre den drømmen til virkelighet.

en registreret republikan( en mild Obama-tilhænger i' 08 formoder jeg) stemte for Trump, da hun fik sin præmie i år.
en registrert republikan(en mild Obama-supporter i'08 antar jeg) stemte for Trump da hun fikk sin premie i år.

som selvidentificerer som moderate, og som stemte for Obama i 2008.
selv identifiserer som moderat, og som stemte for Obama i 2008.

Sydafrika og Frankrig var blandt de 107 lande, der stemte for.
India og Sør-Afrika var blant landene som stemte for.

Krim beboerne stemte for at slutte sig til Rusland,
befolkningen på Krim stemte for å bli en del av Russland,

blev godkendt af Parlamentet, mens 426 stemte for 151 og 22 hverken for eller imod.
følge av 2008-finanskrisen ble godkjent av parlamentet, mens 426 stemte for 151 og 22 hverken for eller imot.

Folkeafstemning om fortsat brændevinsforbud var en folkeafstemning i Norge afholdt den 18. oktober 1926, hvor 423.031( 44,3%) af nordmændene stemte for fortsat forbud og 531.084( 55,7%) for at ophæve forbuddet, hvorefter det blev ophævet.
Folkeavstemning om fortsatt brennevinsforbud var en folkeavstemning i Norge 18. oktober 1926 hvor 423 031(44,3%) stemte for fortsatt forbud og 531 084(55,7%) for å oppheve brennevinsforbudet.

mens 48,11 procent stemte for at forblive( remain) i EU.
mens 48,11 prosent stemte for å forbli(«remain») i EU.

landets indbyggere stemte for den såkaldte Anschluss i 1938
landets innbyggere stemte for den såkalte Anschluss i 1938

Da flertallet af vælgerne stemte for oprettelsen af en islamisk republik
Da flertallet av velgerne stemte for etableringen av en islamsk republikk

men siden landet stemte for at Lad hun er nu nødt til at få os ud af Europa uden at ligne hun er tilbagefald-
men siden landet stemte for å forlate, må hun nå komme oss ut av Europa uten å se ut som om hun er tilbakevendende- men også uten å forårsake lavkonjunkturen

red.) i parlamentet stemte for memorandummet( aftalen med EU),
i parlamentet stemte for memorandumet(avtalen med EU)

der stadig er dybt splittet mellem dem, der stemte for Brexit i 2016, og dem, der ikke gjorde det,
fortsatt dypt splittet mellom de som stemte for Brexit i 2016 og de som ikke,

Og hun har fundet frem til, at det stemmer for store dele af Norges fjelde.
Og funnet at det stemmer for store deler av Norges fjell.

Årig stemmer for første gang.
Åring stemte for første gang.

Stemmer for og 15 imod.
Stemmer for og 15 mot.

Folkebevægelsen stemmer for miljøet.
Tydelig stemme for miljø.

Underhuset stemmer for at forhindre brexit uden en aftale.
Underhuset stemte for å hindre brexit uten avtale.

End ikke fire ville stemme for sådan noget absurd.
Du får ikke fire stemmer for noe så absurd.