STEMTE - oversættelse til Norsk

• stemte
• stemt
• stemme
• stemmer

Eksempler på brug af Stemte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stemte De ved kommunalvalget?
Stemte du ved ordførervalget i kommunen?

Stemte informationen om pigen?
Stemte informasjonen om jenta?

Irerne stemte nej til Lissabon-traktaten og kastede EU ud i en krise.
Stemmer irene i dag nei til Lisboa-traktaten, sender de EU ut i en krise.

Så hvem stemte på mig?
Hvem kom til å stemme på meg?

Avlsbrugerne stemte traditionelt på Venstre.
Tradisjonelt stemmer kulturfolk til venstre.

Stemte De imod?
Stemte du mot meg?

Dette stemte danskerne ja til.
Det stemte tyrkerne for.

Ved sidste valg stemte jeg på et parti jeg aldrig har stemt på før.
Men tror jeg stemmer på et parti jeg ikke har stemt på før.

Stemte du på hende?
Stemte du på henne?

Før stemte jeg RV.
En gang skulle jeg stemme RV.

Af EU-parlamentets medlemmer stemte for den nye kommission, mens 157 stemte imod.
Det nye kollegiet fikk 461 stemmer, mens 157 av EU-parlamentarikerne stemte imot.

Jeg stemte imod.
Jeg stemte imot det.

Færre stemte ved valget.
Færre stemmer ved valg.

Stemte for medlemskabet af EU.
Han stemte for medlemskap i EF.

Ved afstemningen fik Merkel 364 stemmer, mens 315 stemte imod.
Avstemningen ble 364 stemmer for Merkel mot 315 stemmer for ingen.

Hvem stemte på dem?
Hvem har stemt på dere?

Dansk Folkeparti og Socialistisk Folkeparti stemte imod.
Dansk Folkeparti og Socialistisk Folkeparti stemmer også for.

Over 90 procent stemte for uafhængighed fra Spanien.
Prosent av stemmene var for uavhengighet fra Spania.

Færre unge stemte.
Færre unge stemmer.

Hvornår stemte De første gang, og hvem stemte De på?
Når stemte du første gangen og hvem stemte du på?