STJERNER OG PLANETER - oversættelse til Norsk

• stjerner og planeter

Eksempler på brug af Stjerner og planeter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan blev vores klode, stjernerne og planeterne egentlig til?
Hvordan ble galaksene, stjernene og planetene til?

Naturligvis handler astronomi om universet, stjernerne og planeterne.
Selvfølgelig er astronomi om universet, stjerner og planeter.

Universet, stjernerne og planeterne.
Solen, stjernene og planetene.

Kom tættere på stjernerne og planeterne vha. vores kikkerter med højeste forstørrelse.
Kom nærmere innpå stjernene og planetene med våre kikkerter med høyeste forstørrelse.

Hvordan dannes stjernerne og planeterne?
Hvordan fødes planeter og stjerner?

danner nye stjerne og planeter.
danner nye stjerner og planeter.

De mener at eftersom stjernerne og planeterne har en fysisk effekt på jorden,
De mener at siden stjernene og planetene har en fysisk virkning på jorden,

Selvfølgelig afhænger dette direkte af placeringen af stjernerne og planeterne over hver af stjernetegnene på Zodiac.
Selvfølgelig avhenger dette avhengig av plasseringen av stjernene og planetene over hver av Stjernetegnene på Zodiac.

måne, stjernerne og planeterne.
måne, stjernene og planetene.

månen, stjernerne og planeterne et essentielt omdrejningspunkt.
månen, stjernene og planetene et essensielt omdreiningspunkt.

Hvis der er en planet, der kredser om en stjerne, og planetens orbitale plan er hensigtsmæssigt,
Hvis en planet kretser rundt en stjerne og planetens baneplan er riktig,

Derfor vil det typisk være sådan, at stjernen og planeterne roterer den samme vej om sig selv,
Derfor vil det typisk være slik at stjernen og planetene roterer samme vei om seg selv,

En af observatoriets opgaver var at udmåle stjernernes og planeternes stilling og gå på jagt efter nye kometer,
Dengang var en av observatoriets oppgaver og måle stjernene og planetenes stilling og gå på jakt etter nye kometer,

For et cirkulært omløb er kvadratet på hastigheden nemlig lig med den universelle gravitationskonstant gange massen af stjernen delt med afstanden mellem stjernen og planeten.
Når det gjelder sirkulære omløp, er nemlig kvadratet på hastigheten lik den universelle gravitasjonskonstanten ganget med massen av stjernen delt på avstanden mellom stjernen og planeten.

som nydes under stjernehimmelen- under deserter vil der komme en astronom og fortælle om stjernerne og planeterne over jeres hoveder.
desserten er servert forklarer en astronom mer om stjernene og planetene som befinner seg over oss.

Ud fra sin position kan gps-enheden beregne stjerner og planeters bevægelse på himlen,
Ut fra sin posisjon kan gps-enheten beregne stjerner og planeters bevegelse på himmelen,

derved bestemme både stjernens og planetens masse,” siger medforfatter Ernst de Mooij.
vi kunne bestemme massen til både stjernen og planeten," sier medforfatter Ernst de Mooij.

vil dens tyngdekraft få stjernen til at vrikke lidt, fordi stjerne og planet kredser om deres fælles tyngdepunkt.
vil tyngde kraften få stjernen til å bevege seg litt, fordi stjerne og planet beveger seg rundt et felles massepunkt.

Mere end stjerner og planeter.
Mer enn stjerner og planeter.

Milliarder af stjerner og planeter.
Milliarder av galakser, stjerner og planeter!