STOPPEDE - oversættelse til Norsk

stoppet
standse
holde op
forhindre
holde
afbryde
standsning
ophøre
bremse
sluttet
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
stanset
stoppe
standse
forhindre
ophøre
afbryde
suspendere
bremse
holde
at sætte en stopper
avbrøt
afbryde
annullere
stoppe
aflyse
ophøre
opsige
annullering
forstyrre
afbestille
stappet
proppe
stoppe
stikke
putte
opphørte
ophøre
stoppe
ophæves
bortfalde
forstumme
puttet
sætte
lægge
komme
stikke
stoppe
smide
proppe
ind
hindret
hindring
forhindre
hurdle
forhindringsløb
hæmsko
hazard
steeplechase
for en forhindring
at hindre
stopklods
stopper
standse
holde op
forhindre
holde
afbryde
standsning
ophøre
bremse
stoppe
standse
holde op
forhindre
holde
afbryde
standsning
ophøre
bremse
slutter
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
stopp
standse
holde op
forhindre
holde
afbryde
standsning
ophøre
bremse
stanser
stoppe
standse
forhindre
ophøre
afbryde
suspendere
bremse
holde
at sætte en stopper
slutte
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
slutta
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse

Eksempler på brug af Stoppede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jagten stoppede dog ikke her.
Jakten slutter jo ikke her.
Den norske kystvagt stoppede en lovlig og fredelig Greenpeace-protest mod olieboringer i Arktis.
Norsk kystvakt stopper en lovlig og fredelig Greenpeace-aksjon.
Stoppede du hende?
Visste du stoppe henne?
Hun stoppede tungen i min mund.
Hun puttet tungen i munnen min.
Løjtnant Graham havde ikke officielle ordrer, men det stoppede ham ikke.
Løytnant Graham fikk ingen offisiell ordre, men dette hindret ham ikke.
Og det stoppede ikke.
Og det opphørte aldri.
Men det stoppede som sagt ikke der.
Men det stopper som sagt ikke der.
Hvad hvis antibiotika stoppede arbejde?
Hva om antibiotika slutter å virke?
Stoppede og købte lidt at drikke.
Hadde måttet stoppe og kjøpe drikke.
Hendes mors bil stoppede ikke bare.
Hennes mors bil fikk ikke plutselig stopp.
Hun ville have ringet igen, hvis hun kunne, men noget stoppede hende.
Hun ville ringt igjen om hun kunne, men noe hindret henne.
Hvorfor stoppede vi?
Hvorfor stanser vi?
Mads Hussing stoppede som lokalredaktør på Allerød Nyt i sommer efter ni år på avisen.
Hilde Haugsgjerd slutter som sjefredaktør i Aftenposten etter ni år i avisa.
Det stoppede ikke alle.
Det stopper ikke alle.
Jeg stoppede dig, fordi lyset på din nummerplade ikke duer.
Jeg ba deg stoppe fordi lyset på skiltet ditt ikke virker.
Det tog, I kom med i gar, stoppede ved Eskota.
Toget dere var på i går tok en spesiell stopp ved Eskota.
Marcel, en af verdens stærkeste mænd, stoppede loftet.
Marcel, en av verdens sterkeste menn hindret taket i å knuse oss.
Men det stoppede ikke tyvene.
Men det stopper ikke tjuvene.
Den stoppede i hvert fald med at ringe!
Den slutter i alle fall å ringe!
Men det stoppede ikke udbygningen.
Men det stanser ikke utbyggeren.
Resultater: 2540, Tid: 0.0787

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk