STRATEGI - oversættelse til Norsk

• strategi
• strategy
• strategien
• strategier
• strategiene

Eksempler på brug af Strategi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi havde lagt en strategi på forhånd.
Vi hadde lagt opp strategi på forhånd.

Ashridges særlige styrkeområder er strategi, ledelse og forandring.
Ashridges styrke ligger spesielt innen områdene strategi, ledelse og endring.

Lav en strategi for hvordan du hurtigst muligt får betalt de dyreste lån af.
Lag en plan for hvordan du raskest mulig skal få betalt ned lånet.

Trin strategi guider er til rådighed
Steg for strategi guider er tilgjengelig

Vores strategi er såre enkel.
Taktikken vår var såre enkel.

Strategi for modtagelse og integration af flygtninge i Allerød Kommune.
Handlingsplan for mottak og integrering av flyktninger i Fet kommune.

I poker er der meget strategi, og du lærer meget om folk.
I poker er der mye strategi, og du lærer mye om folk.

En strategi skal eksekveres
Planen skal utvikles videre

Med denne strategi lærer de ikke den gode adfærd, du gerne vil lære dem.
Med den strategien lærer de ikke den gode oppførselen du vil lære dem.

Strategi til valg af forhandlingsproces.
Valg av strategi for forhandlinger om forhandlinger.

Fra strategi til virkelighed….
Fra plan til virkelighet.

Uddannelses- og forskningsministeren offentliggjorde i juni 2014 Danmarks Nationale Strategi for Open Access.
I Danmark la Utdannings og forskningsdepartementet frem en nasjonal strategi for åpen tilgang i juni.

Vi hjælper med din strategi og udvikler en aktivbeskyttelsesplan til dine behov.
Vi bistår i strategien din og utvikler en aktivitetsplan for dine behov.

Regeringen har præsenteret en ny forskningspolitisk strategi.
Regjeringen har lagt frem en ny strategi for integreringspolitikken.

Strategi for kulturnæringer i Trøndelag.
Handlingsplan for kulturnæringer i Trøndelag.

Kun tiden kan vise, hvilken strategi, der er den klogeste.
Man kan jo lett gjette seg til hvilken strategi som er den mest fornuftige.

Det er et effektivt værktøj til at styre strategi, udgifter og beslutningstagning.
Det er et effektivt verktøy for strategi, kostnadskontroll og beslutninger.

Mod en fælles europæisk strategi.
Mot en europeisk tilnærming.

Det er også en strategi der kræver vilje.
Det er også vår plan som krever handling.

Hvordan man bliver bedre til online betting hjælp strategi guides og tips fra eksperter.
Hvordan å bli bedre i online spill med strategi guider og tips fra eksperter.