SUPPLEANT - oversættelse til Norsk

Jakob ville gerne fortsætte som suppleant.

Parker vil gjerne fortsette som kaptein.

Der er to repræsentanter fra hvert råd samt en suppleant.

Hver med to representanter og en rådgiver.

Hvad er min rolle og opgave som suppleant?

Hva er da min rolle og mine arbeidsoppgaver som koordinator?

Valg af tre medlemmer til repræsentantskabet+ 1 suppleant.

Valg av 3 delegater til landsmøtet+ 1 i reserve.

Paul suppleant, og Pal markedsfører teaterstykker.

Paul reserve og Pal markedsfører teaterstykker.

Han udpegede mig som din suppleant.

Han gjorde meg til din backup.

modermælkserstatning er absolut en suppleant for damer, der ikke kan amme barnet på grund af faglige,

er formel melk definitivt en alternativ for kvinner som ikke kan amme barnet på grunn av faglige,

Ét medlem og én suppleant, der udpeges af hver medlemsstat,

Ett medlem og ett varamedlem oppnevnt av hver medlemsstat

bevare deres image som en udfordrende, suppleant mærke i modeverdenen.

vedlikeholde sitt image som en utfordrende, alternativ merkevare i moteverdenen.

Han har siddet i Lagtinget som suppleant for lagmand Kaj Leo Johannesen fra 2011 til 2015,

Han møtte på Lagtinget som vararepresentant for statsminister Kaj Leo Johannesen 2011- 2015,

En suppleant, som ikke er indtrådt i stedet for et medlem, har ret til at underskrive et medlemsforslag, men kan ikke selv fremsætte forslag.

Et varamedlem som ikke har inntrådt i stedet for et medlem, har rett til å undertegne et medlemsforslag, men kan ikke selv fremme forslag.

som de indfører en bandagist efter en suppleant.

de er å innføre en takstol etter en alternativ.

Seks år senere blev han suppleant for sin far i bestyrelsen for Den sjællandske Bondestands Sparekasse

I 1887 ble han farens suppleant i bestyrelsen for Den sjællandske Bondestands Sparekasse

Hvert medlem af styrelsesudvalget, bortset fra formanden, har en suppleant, som kan træde i stedet for den pågældende,

Med unntak av lederen skal hvert medlem av styret ha et varamedlem som kan erstatte vedkommende

Ethvert sådant fast medlem har ret til at udpege et ordinært bestyrelsemedlem og en suppleant til styrelsen.

Ethvert slikt medlem har rett til å utpeke et vanlig medlem og en vararepresentant til styret.

I direktiv 2009/73/EF, og en suppleant pr. medlemsstat udpeget blandt nuværende overordnede embedsmænd hos disse myndigheder.

I direktiv 2009/73/EF, og en stedfortreder per medlemsstat fra nevnte myndigheters nåværende personale på høyt nivå.

Blev han faderens suppleant i bestyrelsen for Den sjællandske Bondestands Sparekasse

I 1887 ble han farens suppleant i bestyrelsen for Den sjællandske Bondestands Sparekasse

Valgkomiteen indstiller nuværende suppleant Aina Haug til investorvalgt bestyrelsesmedlem med varighed til 2021.

Valgkomiteen innstiller på at nåværende varamedlem Aina Haug inngår som andelseiervalgt styremedlem med varighet til 2021.

han var medlem af Altinget i to perioder som suppleant.

var medlem av Alltinget i to perioder som vararepresentant.

Hver medlemsstat udnævner med henblik herpå et medlem af styringsrådet samt en suppleant, som repræsenterer medlemmet i vedkommendes fravær.

Hver medlemsstat og Kommisjonen skal for dette formål utnevne et styremedlem samt et varamedlem som skal representere medlemmet ved fravær.

Eksempler på brug af Suppleant på Dansk og deres oversættelser til Norsk