SYNSFELTET - oversættelse til Norsk

• synsfeltet
• det visuelle feltet
• visningsfeltet
• synsfelt
• synsranden
• synlinjen

Eksempler på brug af Synsfeltet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

relativt bredt synsfeltet, selv i svagt lys.
relativt bredt synsfelt selv i svakt lys.

Nethindeløsning- manifesteret ved type gardiner ved periferien af synsfeltet fra alle sider.
Retinal detachment- manifestert av typen av tilstedeværelse av et gardin på den perifere delen av det visuelle feltet fra hver side.

Antallet af leukocytter er meget stort( hele synsfeltet, helt).
Antall leukocytter er svært store(alt synsfelt, helt).

opstår i forskellige dele af synsfeltet, mens dets størrelse og lysstyrke ændres.
vises i forskjellige deler av det visuelle feltet, og størrelsen og lysstyrken endres.

Ofte forekommer farve uregelmæssigheder i den centrale del af synsfeltet( ca. 10 grader).
Den vanligste bruken av farge forekommer i den sentrale delen av det visuelle feltet(ca. 10 grader).

vises i forskellige dele af synsfeltet, og dets lysstyrke og størrelse ændres.
vises i forskjellige deler av det visuelle feltet, og størrelsen og lysstyrken endres.

som giver dig mulighed for at estimere grænserne for synsfeltet.
gjør det mulig å estimere grensene for det visuelle feltet.

Fundus undersøgelse- skiftende og indsnævring af synsfeltet, tåge, nedsat visuel- vil bringe ideen om hypofyse tumorer og læsioner i den optiske chiasm det visuelle.
Studier av øyets fundus- endringen og innsnevringen av synsfeltene, tåke, reduksjon i alvorlighetsgraden- vil foreslå en hypofysetumor og skade på den visuelle chiasmen.

alle i din butik- kvalitetssystemet og 360° synsfeltet giver dig knivskarp HD-video, der dækker hele lokalet.
foregår i butikken, og kvalitetssystemet med 360° synsfelt gir deg også sylskarp HD-videodekning av hele området.

Synsfeltet kan variere afhængigt af typen af mørke pletter( kvæg),
Synfeltet kan endres i henhold til typen mørke flekker(storfe),

Det virkelige synsfelt er vinklen på synsfeltet målt i grader
Den ekte brennvidden er vinkelen på brennvidden målt i grader,

Begrænser synsfeltet på skærmen til+/- 30 grader, så du kan holde dine oplysninger for dig selv.
Begrenser innsynsvinkelen til +/-30 grader og beskytter konfidensiell informasjon på skjermen.

Ernes løse kjoler placerede hofterne i synsfeltet, mens hvepsetaljen genopstod med 1940'ernes New Look.
Med de løse kjolene på 1920-tallet ble hoftene blikkfang, mens vepsetaljen gjenoppsto med 1940-årenes New Look.

Nogle gange dækker de helt hele synsfeltet, det vil sige deres antal når over 100.
Noen ganger dekker de helt over hele synsfeltet, det vil si at deres nummer når over 100.

har kameraet vidvinkel, så det kan opfange det meste af synsfeltet.
har kameraet vidvinkel for å fange det meste av synsområdet.

der matcher synsfeltet på mikroinjektion mikroskop.
rundt området som samsvarer med synsfelt på mikroinjeksjon mikroskop.

som efterfølgende medfører nedsat syn og dårligt farvesyn, samt at synsfeltet forringes.
etterfølgende kan føre til nedsatt syn og dårlig fargeoppfatning i tillegg til tap av synsfelt.

de resulterende lyse pletter kan forstyrre synsfeltet eller skjule objektet.
de resulterende lyspunktene kan forstyrre synslinjen eller skjule objektet.

Under et mikroskop er frøene stiplede helt i synsfeltet, der er op til 10 millioner.
Under mikroskopet er kornet full av alt i sikte, det er opptil 10 millioner.

også gnister og blinker i synsfeltet.
også gnister og blinker i sikte.