SYNTAKS - oversættelse til Norsk

• syntaks
• syntax
• syntaksen

Eksempler på brug af Syntaks på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det indebærer at være dygtig til at anvende syntaks, fonetik, semantik
Det innebærer å være dyktig på å bruke syntaks, fonetikk, semantikk

lingvistik( f. eks Syntaks, tekstanalyse og pragmatik,
lingvistikk(f. eks Syntax, tekstanalyse og pragmatikk,

BA-programmet i lingvistik i vores afdeling er designet til at give eleverne en solid baggrund i kerneområderne fonologi, syntaks, semantik og pragmatik
BA-programmet i lingvistikk i avdelingen vår er designet for å gi studentene en solid bakgrunn i kjerneområdene fonologi, syntaks, semantikk og pragmatikk,

specialtegn og syntaks for udtryk, der refererer til felter og konstanter.
spesialtegn og syntaksen for uttrykk som refererer til felt og litteraler.

morfologi, syntaks og semantik- med et valg af muligheder inden for forskellige fagområder.
morfologi, syntaks og semantikk- med et valg av alternativer innen forskjellige fagområder.

selv om sproglig udvikling( grammatik, syntaks, osv.) er normalt.
felles med Asperger syndrom, Selv om språkutvikling(grammatikk, syntaks, etc.) er normal.

Der er generel enighed blandt forskere om, at Koko ikke var i stand til at konstruere sætninger ved brug af syntaks, og hendes evne til at kommunikere var som et barn på fire år.
Det er en generell enighet i det vitenskaplige miljøet om at Koko ikke kunne lage setninger ved hjelp av syntaks og hennes evne til å kommunisere var cirka på nivå med et fire år gammelt barn.

sproglig udvikling( grammatik, syntaks, etc.) er normal.
Selv om språkutvikling(grammatikk, syntaks, etc.) er normal.

BA-programmet i lingvistik i vores afdeling er designet til at give eleverne en solid baggrund i kerneområderne fonologi, syntaks, semantik og pragmatik
BA-programmet i lingvistikk i avdelingen vår er designet for å gi studentene en solid bakgrunn i kjerneområdene fonologi, syntaks, semantikk og pragmatikk,

Skriv og kompilere kildekoden på din Java J2ME mobile enhed Udvikle C++, Java, PHP, og HTML-kode- Med fuldt markerede syntaks J2MEdit er den første og eneste værktøj, der kombinerer styrken af en stor programmering IDE og overførsel af en mobiltelefon til at skabe en lille og nem at bruge kildekode editor.
Skrive og kompilere kildekoden på Java J2ME mobil enhet Utvikle C++, Java, PHP og HTML-kode- Med fullt uthevet syntaks J2MEdit er den første og eneste verktøy som kombinerer kraften i en stor programmering IDE og portabilitet av en mobiltelefon for å lage en liten og lett å bruke kildekode editor.

det er meget forskellig fra andre sprog, der tales i Europa, primært på grund af dets syntaks- det har 15 forskellige navneord sager,
snakkes i Europa først og fremst på grunn av syntaks sin- den har 15 forskjellige substantiv tilfeller, uvanlige uttale

mere sofistikerede funktioner som real-time syntaks kontrol og kode introspektion for at generere kodehints for at hjælpe brugeren med at skrive kode.
mer sofistikerte funksjoner som sanntids syntaks sjekke og kode introspeksjon for å generere kodetips for å hjelpe brukeren til å skrive kode.

Proprietære syntaks kaldet Alpha 5, udviklet af Alpha Software( også udvikleren af Alpha 5-softwaren), fungerer som en web-applikation syntaks anvendes i skabe disse A5W filer,
Proprietær syntaks som heter Alpha 5, utviklet av Alpha programvare(også utvikleren av Alpha 5-programvaren), fungerer som en web-applikasjon syntaks brukes for å skape disse A5W filer,

fonologi, syntaks, semantik, og historisk)
fonologi, syntaks, semantikk og historisk)

for at forstå den indfødte morfologi, syntaks og semantik).
for å forstå den innfødte morfologi, syntaks og semantikk).

Syntaksen i PHP ligner meget C og Java.
PHPs syntaks ligner C og Perl.

Boolesk syntaksen i Search Server 2010 følger de samme regler som andre søgemaskiner.
Boolsk syntaks i Search Server 2010 følger de samme reglene som andre søkemotorer.

skal du gå syntaksen grundigt efter.
må du se nøye på syntaksen.

Jeg har måske rettet på syntaksen.
Jeg kan ha rettet litt opp i setningsoppbygningen.

Syntaksen er de forskellige elementer,
Syntaks omfatter de forskjellige elementene