TAGE TILBAGE - oversættelse til Norsk

• dra tilbake
• ta tilbake
• gå tilbake
• reise tilbake
• drar tilbake
• dratt tilbake

Eksempler på brug af Tage tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du må tage tilbage og tale med hende.
Du må gå tilbake og prate med henne.

Jeg vil bede dig tage tilbage.
Jeg vil at du drar tilbake.

Tage tilbage til stranden?
Gå tilbake til stranda?

Lad os pakke dine ting og tage tilbage.
Nå pakker vi sakene dine og drar tilbake.

Du må hellere tage tilbage til ubåden.
Du burde gå tilbake til ubåten.

Kan vi tage tilbage til parken nu?
Kan vi gå tilbake til parken nå?

Lad os samle Dødshandlerne og tage tilbage.
La oss samle Dødsgiverne og gå tilbake.

Madleverandørerne måtte tage tilbage og hente hors d' oeuvrene.
Matleverandøren dro tilbake etter forrettene.

Lad os tage tilbage til Washington.
Vi reiser tilbake til Washington.

Lad os tage tilbage til båden.
Vi går tilbake til båten.

Du må ikke tage tilbage til den mands hus.
Du får ikke gå hjem til den mannen.

Ville jeg tage tilbage hertil, sandsynligvis ikke. Mere.
Ville jeg dra dit igjen, sannsynligvis ikke. Mer.

Du kan ikke tage tilbage, kom.
Du kan ikke gå tilbake dit. Bli med meg.

Så ville jeg tage tilbage, sandsynligvis ikke. Mere.
Ville jeg dra dit igjen, sannsynligvis ikke. Mer.

Lad os tage tilbage og kæmpe.
Vi bør dra hjem og slåss.

Lad ham tage tilbage til hertugen Og fortæl om hvor generøs dronningen er.
Han skal tilbake til Hertugen for å fortelle om dronningens barmhjertighet.

Tør ikke tage tilbage.
Tør ikke å dra tilbake.

Ville ikke tage tilbage og vil ikke anbefale.
Ville ikke dra dit igjen og ville ikke anbefale.

Så ville jeg tage tilbage, sandsynligvis ikke. Mere.
Kommer jeg til å dra tilbake, sannsynligvis ikke. Mer.

Du kan tage tilbage eller blive hos os og få evigt liv.
Du kan dra hjem, eller bli hos oss og vare evig.