TANDHJULET - oversættelse til Norsk

• tannhjulet
• giret

Eksempler på brug af Tandhjulet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det er tilfældet ved en udgangsaksel med cylindrisk tandhjul, hvor man kan sætte et leje på hver side af tandhjulet( og altid gør det).
er tilfellet ved en utgangsaksel med sylindrisk tannhjul, hvor man kan sette ett lager på hver side av tannhjulet(og alltid gjør det).

kæden kan have en bøjning, når du kommer ind og forlader tandhjulet.
slik at kjeden kan ha en bøyning når du kommer inn og ut av tannhjulet.

kør derefter tandhjulet tilbage.
kjør deretter tannhjulsturen tilbake.

Jeg ser os som tandhjulene i et kæmpe urværk.
Jeg ser på meg selv som et tannhjul i et maskineri.

Kriminalbetjenten er måske tandhjul i en større maskine.
Detektiven kan rett og slett være en brikke i en større maskin.

En tandhjul hvis tænder er skåret lige over ansigtet af gear.
En giret hvis tennene er kuttet rett over ansiktet av utstyret.

Tandhjulene er tættere sammen, beats reduceres.
Girene er tettere sammen, beats redusert.

Tandhjulene griber ind i hinanden på den rigtige måde.
Resonnementene griper med rette inn i hverandre.

Der er mange tandhjul i et virksomhedsangreb.
Mye skal smøres i et slikt bedriftsangrep.

Tandhjul og gyroskoper, der klikker
De gira og gyroene klikker

De stakler, der dræber, er små tandhjul i et stort maskineri.
Stakkarene som dreper er små hjul i et stort maskineri.

Uret går ikke rigtigt, hvis ikke alle tandhjul er der.
Bildet blir ikke ferdig hvis ikke alle brikkene er på plass.

Jeg har brugt min nye die fra Memory box til at lave tandhjul.
Jeg har brukt en stensil fra Memory Box til å lage prikkene mine.

Du kan være tryg ved at købe tandhjul hos RS Components.
Du kan være trygg når du handler gir hos RS Components.

Tilgængelige varianter: for 44 tandhjul· til 48 Z.
Tilgjenglige varianter: For 44 tenner· For 48 tenner..

Den højtydende motor arbejder med direkte transmission i form af tandhjul i stedet for kilerem, hvilket gør motoren mere støjsvag,
Den høytytende motoren arbeider med direkte energioverføring i form av tannhjul i stedet for drivreim, som gjør den mer stillegående,

Således hver tandhjul i den sociale maskine ser showet ikke er den rette forvandle grotesk latter.
Dermed ser hver brikke i den sosiale maskin showet er ikke riktig forvandle seg til groteske latter.

I år har Kinetic Steam Works konstrueret et tandhjul ud af store trædrev,
I år har Kinetic Steam Works konstruert et tannhjul ut av store tregirer

slidskinner, tandhjul og som slidplader i siloer,
sliteskinner, tannhjul og som sliteplater i siloer,

Klik på tandhjul grafik, der vises ved siden af" mapper" langs højre,
Klikk på tannhjul grafikken som vises ved siden av"mapper" langs høyre