TIL AT INFORMERE - oversættelse til Norsk

• til å informere
• til å varsle
• til å gi informasjon

Eksempler på brug af Til at informere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rikoooo forpligter sig til at informere kunden så hurtigt som muligt,
forplikter Rikoooo å informere kunden så snart

Hvis en mand ikke er klar til at informere sin husstand om sit sarte problem,
Hvis en mann ikke er klar til å rapportere sitt ømfintlige problem til husholdningene,

Din sikkerhed utilities bør være i stand til at informere dig om truslen, men ellers kan du ikke mærke til det.
Din sikkerhet verktøy bør informere deg om deg om trusselen, men ellers kan du ikke legge merke til det.

Du er forpligtet til at informere Best Western International øjeblikkeligt,
Du må melde fra til Best Western International umiddelbart

Ved alle konkurrencer benytter vi brugeroplysningerne til at informere vinderne og reklamere for vores tilbud.
Hva angår konkurranser, så brukes klientenes personlige informasjon til å informere vinnere og reklamere for våre tilbud.

lokalt udviklede videoer og præsentationer til at informere nysgerrige personer om produkterne og mulighederne.
lokalt produserte filmer og presentasjoner for å informere dem som ble nysgjerrig, om produktene og muligheten.

De vil være i stand til at informere dig om lovens rammer oprettelse af en LLC.
De vil kunne informere deg om det juridiske rammeverket tilopprettelse av en LLC.

Du kan indstille din webbrowser til at informere dig om cookies, så du kan vælge at acceptere
Du kan stille inn nettleseren slik at du varsles om cookies og dermed kan velge å godta

CupoNotifier er designet til at informere dig om kuponer og tilbud fra udvalgte online forhandlere,
CUPOnotifier er laget for å informere deg om kuponger og tilbud fra utvalgte nettbutikker

Til at informere leverandøren om dit køb af en online-tjeneste,
Varsle om kjøpet til leverandøren av en nettjeneste

ICO anvender personlige data også til at informere dig om andre produkter og tjenester tilgængelige via Princess Cruises.
ICO bruker også din informasjon til å kunne informere deg om nye produkter og tjenester fra Princess Cruises.

Vi udgiver en gennemsigtighedsrapport som en del af vores forpligtelse til at informere brugerne om, hvornår og hvordan myndighederne anmoder os om oplysninger.
Vi publiserer en gjennomsiktighetsrapport som en del av våre forpliktelser til å informere deg om når og hvordan myndighetene ber oss om opplysninger.

kan du desuden oprette en video til at informere folk, vise priser
kan du lage en video for å informere folk, vise priser

vil vi efterleve de lovbestemte forpligtelser til at informere dig om det.
vil vi i samsvar med lovbestemte plikter informere deg om det.

Informationerne som du giver på denne side, bruges udelukkende til at behandle din ordre og til at informere dig om Olympus og produkterne.
Informasjonen du oppgir gjennom nettsidene vil kun bli brukt til å behandle bestillingen din og informere deg om Olympus og dets produkter.

mening om tjenester, og til at informere brugere om online/offline tilbud,
mening om tjenester, og informere brukerne om tilbud online

vil det være egnet til at informere planlægning og politiske beslutningsproces omkring den australske kyst.
vil det være egnet for å informere planlegging og policy-making rundt den australske kysten.

Hos privatpersoner er" Velkommen" og" Luk lågen" mest almindeligt, mens virksomheder mere bruger lågeskilte til at informere, advare eller forbyde noget.
Hos privatpersoner er<<Velkommen inn!>> og<<Lukk porten, takk!>> vanligst, mens bedrifter har skilt til porter mer for informasjon, advarsler eller forbud.

Ved at acceptere forretningsbetingelserne accepterer du at modtage reklamematerialer sendt til at informere om aktuelle kampagner,
Godkjenning av kjøpsvilkårene betyr samtykke til å motta markedsføringsmaterialer sendt for å opplyse om aktuelle tilbud,

I den forbindelse kan sådanne oplysninger anvendes til markedsføring og kampagneformål og til at informere om produkter og tjenesteydelser.
I denne forbindelse kan slik informasjon brukes til markedsføring og salgsfremmende formål, og for å varsle deg om produkter og tjenester.