OGSÅ INFORMERE - oversættelse til Dansk

• også informere
• også fortælle
• også oplyse
• også underrette
• også meddele
• ligeledes vejlede

Eksempler på brug af Også informere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi vil også informere eller gi deg råd
Vi vil også informere og rådgive dig, hvis der er andre ting,

logistikk i e-handel med spesiell oppmerksomhet til Tyskland, men de også informere om de viktigste nyhetene verdensomspennende.
e-handel med særligt hensyn til Tyskland, men de også informere om de vigtigste nyheder på verdensplan.

må Memira også informere dem som Memira har utlevert opplysninger til, om slettingen.
skal Memira også informere dem, som Memira har videresendt oplysninger til, om sletningen.

du ikke er sikker på noen av denne tilstanden, og også informere legen om hvilken som helst blodproppssituasjon i familien din.
du ikke er sikker på nogen af disse tilstande, og også informere lægen om enhver blodproppes historie i din familie.

Du må også informere legen dersom du har ryggmargsproblemer
Fortæl også lægen, hvis du har problemer med ryggen,

Den anmodede stat skal også informere den anmodende stat om eventuelle grunner
Den anmodede part skal ligeledes oplyse den begærende part om eventuelle grunde,

Vennligst også informere oss i tilfelle at du endrer ankomsttid via mail eller sms.
Vær også informere os i tilfælde af at du skifter ankomsttid via mail eller sms.

Vi må også informere dere om at de modifikasjoner utført til din browser er irreversible,
Du skal også vide, at de justeringer, der foretages for at din browser er irreversibel,

Vi må også informere dere om at de endringene som er gjennomført til din browser er irreversible,
Vi skal også rådgive jer om, at de ændringer, der udføres for at din browser er irreversibel,

Du må også informere legen din hvis du tar medisiner
Fortæl det også til lægen, hvis du tager læge- midler,

Du må også informere legen din hvis du tar medisiner
Fortæl det også til lægen, hvis du tager lægemidler,

Du må også informere legen din dersom du nylig har gjennomgått en operasjon i magen,
Fortæl det også til lægen, hvis du er blevet opereret for nylig i maven,

Du må også informere legen din hvis du får dialyse(benytter kunstig nyre)
Du skal også fortælle det til din læge, hvis du er i dialysebehandling( kunstig nyre)

Du må også informere legen din hvis du tar medisiner
Fortæl det også til lægen, hvis du tager lægemidler,

vil vi også informere våre samarbeidspartnere om innsigelsen.
vil vi ligeledes informere vores samarbejdspartnere om indsigelsen.

Du bør også informere, at det gjenstår tre føderale kringkastings russiske radiostasjoner("Radio Russland","Hold FM" og"fyrtårn")
Du bør også informere, at der stadig er tre føderale radio- og tv-russiske radiostationer(" Radio Rusland"," Hold FM" og" Lighthouse")

I tillegg må pasienten også informere spesialisten om de lider av allergier
Desuden skal patienten også informere specialisten, hvis de lider af allergi,

Du bør også informere legen din dersom en nær slektning har
Du skal også fortælle din læge, hvis en nær slægtning har

Du bør også informere pleieren om familien din medisinske historie,
Du bør også informere de pårørende om din families sygehistorie,

Vi kan også informere deg når et medlem oppdaterer en reiseartikkel for et reisemål,
Vi kan også informere dig, hvis et medlem opdaterer en artikel fra rejsende om et rejsemål,