TIL AT OVERGIVE SIG - oversættelse til Norsk

• til å overgi seg

Eksempler på brug af Til at overgive sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Melendez opfordrede dem til at overgive sig.
Jalil anmodet dem innstendig om å overgi seg.

Jeg får ham til at overgive sig.
Jeg skal prøve å få ham til å overgi seg.

Han skal til at overgive sig!
Han holder på å overgi seg!

Avery fik fyren til at overgive sig.
Avery greide å overtale ham til å overgi seg.

Hun vil overtale Bauer til at overgive sig.
Hun prøver å få Bauer til å overgi seg.

Du kunne have overtalt dem til at overgive sig.
Du kunne overtalt dem til å overgi seg.

Lillie, til at overgive sig.
Lillie, til å overgi seg.

Og vi vil udsulte dem til at overgive sig.
Og vi skal sulte dem ut til å overgi seg.

Døde af kvælningKrigerne forsøgte at få Eigg-beboerne til at overgive sig.
Døde av kvelningKrigerne forsøkte å få Eigg-beboerne til å overgi seg.

Hæren ved Stalingrad blev afskåret og tvunget til at overgive sig.
Hæren ved Stalingrad ble avskåret og tvunget til å overgi seg.

Hovedsagelig du vil have din kammerat til at overgive sig betingelsesløst.
Hovedsak du ønsker din kompis til å overgi seg betingelsesløst.

De romerske officerer søgte at skræmme jøderne til at overgive sig.
De romerske offiserene prøvde å skremme jødene til å overgi seg.

Charles blev tvunget til at overgive sig.
Charles ble tvunget til å overgi seg.

For tre år siden beordrede vi disse mænd til at overgive sig.
For tre år siden beordret vi mennene til å overgi seg.

Hvad vil du gøre? Overtale ham til at overgive sig?
Hva skal du gjøre overtale han til overgivelse?

I vikingetiden skræmte vikingerne folk til at overgive sig uden at gøre modstand.
I vikingetiden skremte vikingene folk til å overgi seg uten å tilby motstand.

Ved Zama i det nuværende Tunesien blev Hannibal tvunget til at overgive sig.
Ved Zama i dagens Tunisia ble Hannibal tvunget til å overgi seg.

Ja så ville han være den første til at overgive sig.
Og han nekter å være den første som gir seg.

Få dine mænd til at overgive sig, og du bliver måske fri igen.
Få mennene dine til å overgi seg, og du blir kanskje fri igjen.

Den jugoslaviske regering giver 23 krigsforbryder-sigtede serbere tre dage til at overgive sig.
Regjeringen i Beograd gir 23 personer som er tiltalt for krigsforbrytelser, tre dagers frist for å overgi seg.