TIL AT TILFREDSSTILLE - oversættelse til Norsk

• til å tilfredsstille
• til å blidgjøre
• til å tilfredstille

Eksempler på brug af Til at tilfredsstille på Dansk og deres oversættelser til Norsk

skal du bruge hjemmesiden til at tilfredsstille nysgerrighed og fantasi.
bruk nettsiden for å tilfredsstille nysgjerrighet og fantasi.

faciliteter, og er nu endnu bedre udstyret til at tilfredsstille ethvert behov.
fasiliteter er skipet nå enda bedre utstyrt for å tilfredsstille alle behov.

bør stadig gives til at tilfredsstille enhver smag.
bør fortsatt gis for å tilfredsstille enhver smak.

som har omkring hundredvis af emner til at tilfredsstille selv de mest krævende spillere.
har ca hundrevis av elementer for å tilfredsstille selv de mest krevende spillere.

er med til at tilfredsstille menneskets ikke-materielle behov.
er med på å tilfredsstille menneskets ikke-materielle behov og kan dermed gi individet mer å leve for.

som du ikke længere er i stand til at tilfredsstille.
ikke lenger kan tilfredsstille.

kan også bruges til opskrifter til at tilfredsstille din sukker trang.
kan også brukes til oppskrifter for å tilfredsstille din sukker cravings.

som måske aldrig være i stand til at tilfredsstille særlige standarder for fuldstændighed.
kanskje aldri vil kunne tilfredsstille spesielle krav for fullstendighet eller nøyaktighet.

der har brug for et privat lån til at tilfredsstille deres behov.
trenger et privat lån å tilfredsstille deres behov.

osten giver en cremet tekstur til at tilfredsstille din sult.
hytteost gir en kremaktig tekstur som tilfredsstiller sulten din.

penisens størrelse spiller en afgørende rolle, når det kommer til at tilfredsstille kvinden i de højeste former.
penisens størrelse spiller en avgjørende rolle når det gjelder å tilfredsstille kvinnen i de høyeste formene.

i tilstrækkelige mængder, til at tilfredsstille din appetit for denne type nyheder.
er tilstrekkelige til å mette appetitten din for denne type nyheter.

giver den største produkter og service til at tilfredsstille kunderne.
gir størst produkter og service for å tilfredsstille kundene.

jeg ikke er i stand til at tilfredsstille en kvinde.
jeg ikke kan tilfredsstille en kvinne.

Med den manglende tiltro til“ mainstream”-medierne leder folk nu efter andre informationskilder til at tilfredsstille deres behov for konklusion
I motsetning til denne mangelen på tillit til«mainstream» media, ser folk etter andre kilder til informasjon som tilfredsstiller behovet for avslutning

smurte applikationer til at tilfredsstille den fulde spektrum af temperaturer,
smurte programmer for å tilfredsstille den fulle spektrum av temperaturer,

brugen af forskellige kapaciteter til at tilfredsstille ens ego
bruk av ulike kapasiteter for å tilfredsstille ens ego

gods kan ikke bevæge sig hurtigt nok til at tilfredsstille den gennemsnitlige rejsende eller afsender;
gods kan ikke gå fort nok til å tilfredsstille den gjennomsnittlige reisende eller avsender;

hvilke af de to tilknyttede programmer der er bedre med hensyn til at tilfredsstille webmastere langs de nævnte aspekter.
to tilknyttede programmene som er bedre når det gjelder å tilfredsstille webmastere langs de nevnte aspektene.

afsætter alle vores anstrengelser til at tilfredsstille og overgå forventningerne hos vores klienter.
vier alle midler for å kunne tilfredsstille og overgå forventningene til våre klienter.