TIL AT UDFØRE DERES - oversættelse til Norsk

• til å utføre sin
• til å utføre sine
• til å gjennomføre sine
• til å gjøre sin
• til å utføre sitt

Eksempler på brug af Til at udføre deres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

dermed tilladelse til at udføre deres erhverv i byen.
dermed tillatelse til å utføre sitt yrke i byen.

På mange måder afhænger den endelige pris af lægemidlet på hver enkelt sælgers individuelle tilgang til at udføre deres handel.
På mange måter er sluttprisen på stoffet avhengig av hver enkelt selgeres individuelle tilnærming til å utføre sin handel.

der er blevet betroet opgaven, får hjælp til at udføre deres arbejde.
har fått ansvaret for denne oppgaven får mye hjelp til å utføre sitt arbeid.

der kan forbedre deres evne til at udføre deres arbejde.
kan forbedre deres evne til å utføre sin jobb.

de fysisk er i stand til at udføre deres arbejde.
de fysisk er i stand til å utføre sin jobb.

være i stand til at udføre deres forskning forholdsvis uafhængigt…[-].
være i stand til å utføre sin forskning ganske uavhengig…[-].

Dette brændsel er en del af cellernes normale stofskifte og får dem til at udføre deres specifikke funktion.
Dette drivstoffet er en del av cellenes normale stoffskifte og får dem til å utføre sin spesifikke funksjon.

På grund af hvilke egenskaber er disse organeller i stand til at udføre deres funktion?
På grunn av hvilke egenskaper er disse organellene i stand til å utføre sin funksjon?

er fuldstændig klar til at udføre deres del af åbenbaringerne.
er fullstendig klare til å gjennomføre sin del av avsløringene.

som truer Rytterne til at udføre deres hidtil mest umulige kup.
gjennom trusler får illusjonistene til å gjennomføre sitt vanskeligste ran hittil.

Donald Trump og Boris Johnson fik lov til at udføre deres skuespil i dette manuskript på den internationale politiske scenegulv til linserne på propagandakameraerne.
Donald Trump og Boris Johnson fikk lov til å fremføre sine skuespill i dette manuset i den internasjonale politiske scenegulvet for linsene til propagandakameraene.

De har adgang til personlige oplysninger til at udføre deres funktioner, men kan ikke bruge det til andre formål.
De har tilgang til personlig informasjon som er nødvendig for å utføre sine funksjoner, men kan ikke bruke den for andre formål.

Vi uddanner vores ansatte til at udføre deres tildelte job sikkert
Våre medarbeidere får opplæring i å utføre sine arbeidsoppgaver på en sikker måte,

byggede miljø til at udføre deres Android Application Runtime endelig skal løse alle problemerne med den langsomme arbejde af Android.
bygde miljø for å utføre sine Android Application Runtime, endelig, skal fikse alle problemene med treg arbeidet med Android.

Dette giver langt mere effektive til at udføre deres opgaver, og for at få sympati fra andre mennesker.
Dette gjør det mye mer effektivt å utføre sine oppgaver, og for å få sympati fra andre mennesker.

Produktkontaktpunkterne for byggeriet skal være i stand til at udføre deres opgaver, uden
Kontaktpunktene for byggevarer skal kunne utføre sine oppgaver uten at det oppstår interessekonflikter,

der skal være til rådighed for underviserne til at udføre deres opgaver korrekt.
må være tilgjengelig for trenerne å utføre sine oppgaver på riktig måte.

supervision til medarbejdere for at sikre, at de er i stand til at udføre deres arbejde sikkert og effektiv.
veiledning for ansatte for å gjøre det mulig for dem å utføre sitt arbeid på en sikker måte.

der også har mulighed for at bruge manuel indstilling til at udføre deres handler.
også har muligheten til å bruke manuell innstilling for å utføre sine handler.

vil være mest tilbøjelige til at bruge gratis dating websites til at udføre deres scams.
vil være mest sannsynlig å bruke gratis dating nettsteder for å utføre sine svindel.