PARA REALIZAR SU - oversættelse til Dansk

• til at udføre deres
• til at foretage din
• at realisere deres
• til at gøre sit
• at gennemføre deres
• til at realisere deres
• for at gennemføre deres
• for at opfylde sin

Eksempler på brug af Para realizar su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ello no es contrario en absoluto a las asociaciones que suelen establecer los entes con agentes no estatales para realizar su cooperación descentralizada.
Dette ønske er på ingen måde en indvending mod de partnerskaber, som de lokale myndigheder ofte etablerer med ikke-statslige aktører for at gennemføre deres decentraliserede samarbejde.

están completamente preparados para realizar su parte en las revelaciones.
er fuldstændig klar til at udføre deres del af åbenbaringerne.

Limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados que necesitan conocer esa información para realizar su trabajo.
Vi begrænser adgangen til dine persondata for de medarbejdere, som skal bruge dataene til at udføre deres arbejde.

profesional de los profesores y el personal para realizar su potencial y contribuir a la misión de la Universidad.
faglige udvikling fakulteter og personale til at realisere deres potentiale og bidrage til missionen for universitetet.

Para realizar su adquisición, debe tener una dirección de facturación
For at gennemføre Deres køb skal De have en gyldig fakturerings-

Un importante obstáculo es que las pequeñas empresas, debido a su tamaño, cuentan con pocos recursos para realizar su propia investigación y desarrollo.
En væsentlig hindring er, at små virksomheder- netop på grund af deres beskedne størrelse- har begrænset adgang til at udføre deres egen forskning og udvikling.

inclusivo que da a cada estudiante el apoyo para realizar su potencial.
der giver alle studerende støtte til at realisere deres potentiale.

APC) se basa en los PID subyacentes para realizar su trabajo.
APC- er afhængig af de underliggende PID'er til at udføre deres job.

más de 2,600 casos de rotación de CEO de 1992 a 2007 para realizar su investigación.
15.000 års administrationsdata fra CEO og mere end 2.600 tilfælde af CEO-omsætning fra 1992 til 2007 for at gennemføre deres forskning.

les proveemos con solo la información que necesitan para realizar su función.
dem kun de oplysninger, de har brug for til at udføre deres funktion.

eficaz que ayuda al usuario de Outlook para realizar su tarea relevante sin problemas y eficientemente.
med mange effektive funktioner, som hjælper Outlook brugeren til at udføre deres relevante opgave problemfrit og effektivt.

Los graduados de un Master en Artes Creativas dejan con una mayor capacidad para realizar su arte artístico.
Kandidater fra en kandidat i kreativ kunst forlader med en forbedret evne til at udføre deres kunstneriske håndværk.

Prevención de lesiones por movimientos repetitivos debe ser algo que se tiene en cuenta por cualquier persona que usa una computadora para realizar su trabajo sobre una base diaria.
Forebyggelse skade fra gentagne bevægelser bør være noget, der er taget i betragtning af alle, der bruger en computer til at udføre deres arbejde på en daglig basis.

conceptos que pueden mejorar su capacidad para realizar su trabajo.
der kan forbedre deres evne til at udføre deres arbejde.

Después de una tentativa fracasada en 1811 para realizar su propio Concierto del Piano núm.
Efter et mislykket forsøg i 1811 til at udføre sin egen Piano Concerto No.

Sabe qué tipo de equipo necesita para realizar su trabajo de la mejor forma posible.
Hun ved, hvilket udstyr hun skal bruge for at kunne udføre sit arbejde optimalt.

Para realizar su mejor y le dará a su música el mayor posible bajo sonido,
For at præstere dit bedste og giver musikken den størst mulige bas lyd,

Para realizar su tarea de personalización siempre más fácil,
For at gøre din opgave altid lettere tilpasning,

Para realizar su trabajo de manera efectiva,
For at udføre deres arbejde effektivt,

Cuando se accede al sitio para realizar su solicitud, recuerde que debe introducir el código promocional 1xBet“1x_3357” Entre no campo de código promocional.
Når du åbner webstedet for at gøre din ansøgning, Husk at indtaste din salgsfremmende kode 1xBet“ 1x_3357” Blandt ingen kuponkode feltet.