TIL AT VÆRE VÆRT - oversættelse til Norsk

• til å være vert
• til å være vertskap

Eksempler på brug af Til at være vært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jeg brugte et webcam til at være vært for mine Twitter videoer.
jeg brukte et webkamera for å være vert for min Twitter-videoer.

du er ikke forpligtet til at være vært for et domænenavn.
du trenger ikke å være vert for et domenenavn.

Det gør det muligt webmastere til at give en web-radio uden nødt til at være vært og streame musikfiler.
Det gjør webmasters å gi en web-radio uten være vert for og streame musikkfiler.

som landene skiftes til at være vært for.
landene bytter på å være vertskap for.

er indstillet til at være vært for International Expo 2017.
og byen skal også være vertskap for International Expo 2017.

flere grupper af mennesker til at være vært for et spil.
flere grupper av mennesker å være vert for et spill av sine egne.

de har plads og lyst til at være vært for festen.
de har plass og ønsker å være vert for festen.

måske endda et tilbud til at være vært for natten.
kanskje et tilbud for å være vert for natten.

to-soveværelse timeshare Lejlighed enheder til at være vært for deres egen perfekte ferie.
to-roms timeshare Leilighet enheter å være vert for sin egen perfekte ferie.

Jeg kan huske, da jeg brugte et webcam til at være vært for mine YouTube-videoer.
Jeg husker da jeg brukte et webkamera for å være vert for YouTube-videoene mine.

I modsætning til traditionel hosting bruger sky-netværket netværk af servere til at være vært for webstedet.
I motsetning til tradisjonell hosting, bruker skylettverket nettverket av servere for å være vertskap for nettstedet.

er din natklub et ideelt sted til at være vært for et live-event.
er nattklubben din et ideelt sted å være vertskap for et live event.

perfekt til at være vært for 7 personer.
perfekt for å være vert for 7 personer.

er en Web-server( hardware og software) til at være vært for intranettet.
konfigurert er en Web-server(maskinvare og programvare) for å være vert for intranett.

giver andre tilladelse til at bruge den Licenserede Software til at være vært for applikationer til tredjepart som led i en facilitetsstyring,
tillater andre å bruke den lisensierte programvaren til å være vert for applikasjoner for tredjepart, som en del av en anleggsadministrasjon,

En hvid label program vil gøre dig i stand til at være vært for din egen booking service, herunder tusindvis af individuelle opholdsrum,
En hvit etikett programmet vil gjøre deg i stand til å være vert for din egen booking service inkludert tusenvis av individuelle rom

da det forbereder sig til at være vært for fodboldmesterskabet i 2022 ud over dets vision om at positionere sig som turistmål…[-].
da det forbereder seg til å være vertskap for fotballkampen i 2022 i tillegg til sin visjon om å posisjonere seg som et turistmål…[-].

En af de domænenavne, der bruges til at være vært for disse pop-ups er error205(dot)ga,
En av domenenavn brukes til å være vert for disse pop-ups er error205(dot)ga,

Med den catalanske hovedstad indstillet til at være vært for det 19. internationale festival for Advanced Music og New Media Art( også kendt som ekkolod)
Med den katalanske hovedstaden satt til å være vertskap for 19 th International Festival of Advanced Music and New Media Art(også kjent

de har tendens til at være vært for en masse medfølgende montører,
de har en tendens til å være vert for en mye sammen montører,