TIL DE PRODUKTER - oversættelse til Norsk

• til produktene
• til produkter

Eksempler på brug af Til de produkter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Familien havde nemt ved at finde svanemærkede alternativer til de produkter, de tidligere havde haft i hjemmet.
Familien fant lett svanemerkede alternativer til de produktene de tidligere hadde hatt hjemme.

Det er vigtigt dels af hensyn til de produkter og ydelser, vi tilbyder,
Delvis for produktene og tjenestene vi tilbyr, men også for vår måte å

Når Adobe føjer nye funktioner til de produkter, der bruges i din organisation,
Når Adobe legger til nye funksjoner for produktene som organisasjonen din bruker,

Prisuddelingen giver anerkendelse til de produkter, der kombinerer den mest avancerede teknologi,
EISA-prisene går til de produktene som kombinerer mest avansert teknologi,

Hovedsageligt bruger Continental AG mærket Gislaved til de produkter, der udvikles til at blive solgt på de nordiske
Hovedsakelig bruker Continental AG merket Gislaved for de produktene som utviklet og selges på de nordiske

Com gør nogen repræsentation eller garanti med hensyn til de produkter, de har købt af dig, forbrugeren.
Com gjør noen representasjon eller garanti om produkter som er kjøpt av deg som forbruker.

Domænet skal helst passe godt til de produkter og løsninger, du sælger, hvis dit website er en forretning.
Domenet bør avspeile de produkter og løsninger du tilbyr viss du driver et business website.

Markedsføring og kommunikation med dig i forhold til de produkter og tjenester, der tilbydes af TC,
Markedsføring og kommunikasjon rettet mot deg iht. de varer og tjenester som tilbys av TC,

I forhold til de produkter, som visse andre selskaber tilbyder på Business Class, så er produktet dog helt okay.
I forhold til de produktene som visse andre selskaper tilbyr i Business Class er produktet dog helt okay.

Greif Scandinavia tilstræber at opfylde vore kunders forventninger og krav til de produkter, vi fremstiller.
Greif Scandinavia jobber for å møte og overgå våre kunders krav og forventninger til de produkter vi leverer.

du kan få adgang til de produkter og tjenester vi udbyder.
du skal få adgang til de produkter og tjenester vi tilbyr.

Formålet er at sikre en harmonisering i forhold til sundheds- og sikkerhedsmæssige krav til de produkter der markedsføres i hele Europa.
Dette for å sikre Europa-vid harmonisering i henhold til helse og sikkerhetskrav for produkter på markedet.

som er dedikeret til de produkter, de udvikler, og de kunder,
er dedikert til de produktene de utvikler, og de kundene

delingspraksisser bundet til de produkter og tjenester, som vi tilbyder.
delinger bundet opp til produkter og tjenester som vi tilbyr.

energi- både til driften og til de produkter og tjenester, som branchen leverer til samfundet.
energi, både i selve virksomheten og i produktene og tjenestene bransjen forsyner samfunnet med.

erotisk lingeri, består apoteksvarerne naturligvis af et udvalg, der passer til de produkter, vi sælger.
erotisk undertøy består apoteksvarene naturligvis av et utvalg som passer til de produktene vi selger.

Disse handlinger vil være i overensstemmelse med den rolle, vi har i forhold til de produkter, tjenester eller processer,
Disse handlingene er i henhold til rollen vi har i forbindelse med produktene, tjenestene eller prosessene

vi kritisk tillader os at foretage forbedrende konstruktionsændringer af vores døre i forhold til de produkter, vi præsenterer i dette katalog.
vi kritisk tillater oss å foreta forbedrende konstruksjonsendringer av våre dører i forhold til de produkter vi presenterer i denne brosjyren.

leverandører opmærksomme på generelle miljøforhold såvel som særlige miljøforhold som relaterer sig til de produkter vi leverer.
leverandører oppmerksomme på generelle miljøspørsmål og saker som gjelder spesielt for de produktene vi håndterer.

der er relateret til de produkter og tjenester, der er registreret for din MyTomTom-konto.
vi skal sende informasjon om produktene og tjenestene som er registrert i MyTomTom-kontoen din.