TIL DENNE METODE - oversættelse til Norsk

• for denne metoden

Eksempler på brug af Til denne metode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er værd at ty til denne metode, hvis du har adgang til plantemateriale.
Det er verdt å benytte seg av denne metoden hvis du har tilgang til plantemateriale.

En af grundene til denne metode mislykkes, fordi kvinder giver op til hurtigt.
En av grunnene til at denne metoden svikter er fordi kvinner gir opp til rask.

Et par begrænsninger til denne metode er de svage forskelle registreres mellem den eksperimentelle
Noen begrensninger til denne metoden er svak forskjellene registrert mellom den eksperimentelle

Fordi et alternativ til denne metode har vist sig- endoskopiske operationer,
Fordi et alternativ til denne metoden har dukket opp- endoskopiske operasjoner

Der er en række kontraindikationer til denne metode til at fjerne uønsket vegetation på kroppen.
Det er en rekke kontraindikasjoner for denne metoden for å fjerne uønsket vegetasjon på kroppen.

er der et væld af bivirkninger af at ty til denne metode.
er det en rekke bivirkninger av å ty til denne metoden.

jeg til sidst vil varme op til denne metode.
jeg er sikker på at jeg til slutt vil varme opp til denne metoden.

der er god til denne metode er behandlet som en snyder.
er god til denne metoden er behandlet som en juksemaker.

skuespillere, såvel som vellykkedeHøjttalere giver positive kommentarer til denne metode.
så vel som vellykkedehøyttalere gir positive kommentarer om denne metoden.

mange efter det første forsøg går ikke længere tilbage til denne metode.
mange etter det første forsøket, går ikke lenger tilbake til denne metoden.

Så det er tilrådeligt at lave en sikkerhedskopi, før du skifter til denne metode.
Så det er lurt å ta en sikkerhetskopi før du bytter til denne metoden.

de asiatiske kvinder sværger til denne metode.
de asiatiske kvinnene sværger på denne metoden.

forældrene kun vil være begrænset til denne metode alene.
foreldre vil kunne begrense seg til denne metoden.

Til denne metode, vi kommer til at tage en lignende tilgang til den,
For denne metoden, vi kommer til å ta en lignende tilnærming til en

Til denne metode anvendes blod fra patientens vene
For denne metoden brukes blod fra pasientens vene

anden grund er det sjældent ty til denne metode til at slippe af med forkølelse.
er det av en eller annen grunn tydelig at denne metoden for å bli kvitt en kald sjelden.

foreslår vi at gå til denne metode til fjernelse.
foreslår vi å gå for denne metode for fjerning.

Mange mennesker behandles med en vis forsigtighed og skepsis til denne metode til undersøgelse, og nægtede at gøre en koloskopi,
Mange mennesker behandles med en viss forsiktighet og skepsis til denne metoden for etterforskning, og nektet å gjøre en koloskopi,

der har tyet til denne metode segmentering af markedet for mere præcist at ramme målgruppen i produktionen af nye bilmodeller.
har tydd til denne metoden for segmentering av markedet til mer nøyaktig treffe målgruppen i produksjonen av nye bilmodeller.

om ikke at ty til denne metode til behandling, fordi vi alle ved, at tandpine selv mislykkes,
om ikke å ty til denne metoden for behandling, fordi vi alle vet at tannpine seg selv svikter