TIL DERES HJEMLAND - oversættelse til Norsk

• til hjemlandet

Eksempler på brug af Til deres hjemland på Dansk og deres oversættelser til Norsk

lade dem vende tilbage til deres hjemland.- Jeremias 25:11; 29:10.
la dem få vende tilbake til sitt hjemland.- Jeremia 25:11; 29:10.

er registreret som returneret til deres hjemland.
er registrert returnert til sitt hjemland.

returnerede 17.313 hessere til deres hjemland.
returnerte 17 313 hessere til sine hjemland.

de øvrige vil blive returneret til deres hjemland, sagde Muscat.
øvrige vil bli returnert til sine hjemland, sa Muscat.

som begyndte at ankomme til deres hjemland i ar 537 f.v.t.
begynte å komme tilbake til sitt hjemland i 537 fvt.

en stor del rejser tilbage til deres hjemland eller et nærområde.
mange reiser tilbake til nærområdene eller hjemlandet.

Husk, at selvom du ikke har tid til at betale for en kvittering før han vendte tilbage til deres hjemland, vil du stadig være forpligtet til at gøre det.
Husk at selv om du ikke har tid til å betale for en kvittering før retur til hjemlandet, vil du fortsatt være forpliktet til å gjøre det.

som er vendt tilbage til deres hjemland i ubåd og med faldskærm,
har vendt tilbake til hjemlandet i ubåt og med fallskjerm,

vende tilbage til deres hjemland efter endt uddannelse.
bo i USA eller returnere til hjemlandet etter endt utdannelse.

som jeg har truffet for at returnere borgere til deres hjemland, fra Syrien.
jeg har tatt for å returnere innbyggere til hjemlandet, fra Syria.

der tilbydes gennem University of London i stedet gå tilbage til deres hjemland.
tilbys gjennom University of London i stedet gå tilbake til hjemlandet.

SVERIGE: En hvid sydafrikansk familie som lever i frygt for at blive tvangsreturneret til deres hjemland, hvor sorte mænd flere gange har forsøgt at kidnappe deres datter til« medicinske formål»,
SVERIGE En hvit sørafrikansk familie som lever i frykt for å tvangsreturneres til sitt hjemland, der svarte menn flere ganger har forsøkt kidnappe deres datter for«medisinske formål»,

Ifølge Vice er mange af disse også vendt tilbage til deres hjemland med“ paramilitære færdigheder”, mens de i det mindste i USA kun skulle været behandlet som turister, der“ vendte tilbage
Ifølge Vice har mange av disse også returnert til sine hjemland med«paramilitære ferdigheter», samtidig som de i det i minste i USA skal ha blitt behandlet kun

der var ansvarlig for at bringe disse fugle til deres hjemland.
var ansvarlig for å bringe disse fuglene til sitt hjemland.

deres umistelige ret til at vende tilbage til deres hjemland.
deres umistelige rett til å vende tilbake til sitt hjemland.

stadig tilbage til deres hjemland.
fortsatt returnert til sitt hjemland.

beskriver hans politik som gik ud på at sende fanger tilbage til deres hjemland og lade dem tage deres religiøse genstande med sig.
var blitt tatt til fange tidligere, få vende tilbake til sine hjemland og ta sine religiøse gjenstander med seg.

du kan regne med holdbarheden af vægge og kaste til deres hjemland.
du kan stole på holdbarheten av veggene og kaste til sitt hjemland.

som fortsatte med at referere til deres hjemland som Babylonien.
fortsatte å referere til sitt land som Babeli(Babylon) eller Erech(Irak).

Som studerende vender tilbage til deres hjemland, at kombinationen af en vestlig canadisk Diplom og Co-op er ikke kun en konkurrencemæssig fordel,
Som studenter tilbake til hjemlandet, er kombinasjonen av en vestlig kanadisk Diploma og Co-op ikke bare et konkurransefortrinn,