TIL EN DATO - oversættelse til Norsk

• til en dato
• til en date

Eksempler på brug af Til en dato på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der kan føre til en dato;
kan føre til en date;

som er begrænset til en dato har en foregående opgave, der afsluttes for sent til efterfølgende til at starte på den dato, der er angivet i betingelsen,
er begrenset til en dato har en foregående aktivitet avsluttes for sent til den etterfølgende aktiviteten skal begynne på datoen

skal du bruge Microsoft Systemgendannelse til at gendanne dine systemfiler til en dato og et klokkeslæt, hvor det trådløse netværk fungerede godt.
kan du bruke Microsoft System Restore til å gjenopprette systemfilene til en dato og et klokkeslett da trådløs nettverkstilkobling fungerte godt.

Til sidst skal funktionen dato kombinerer disse tre værdier( 2011, 1 og 14) til en dato, som er ét år,
Til slutt, dato-funksjonen kombinerer disse tre verdiene(2011, 1 og 14) til en dato som er ett år, sju måneder

skal du bruge Microsoft Systemgendannelse til at gendanne dine systemfiler til en dato og et klokkeslæt, hvor det trådløse netværk fungerede godt.
kan du bruke Microsoft System Restore til å gjenopprette systemfilene til en dato og et klokkeslett da trådløs nettverkstilkobling fungerte godt.

der er forpligtet til at invitere en mand til en dato.
er forpliktet til å invitere en mann til en dato.

Dette kan opstå i form af[ tanker som]" Jeg hader at gå ud til en dato på en fredag aften"[ eller] jeg vil hellere hænge ud med mine venner"" Dr.
Dette kan oppstå i form av[tanker som]'Jeg hater å gå ut for en dato på en fredag kveld'[eller] jeg vil helst henge ut med vennene mine,'' Dr.

giver meget gode muligheder for at kontakte belarussiske piger til en dato.
gir svært gode muligheter til å ta kontakt med hviterussiske jentene for en date.

du ser ingen grund til ikke at invitere den mand, du kunne lide til en dato.
så du ser ingen grunn til ikke å invitere mannen du likte for en date.

CSS og Javascript-filer) til en dato i fremtiden, så disse filer vil være….
CSS og Javascript-filer) til en dato i fremtiden slik at disse filene vil være….

de linkede indlæg også op mod den opgaveliste til en dato, som du ønsker at bringe dette på banen igen.
knytt også posten opp mot huskelisten deres til en dato dere ønsker å bringe dette på banen igjen.

En velkommen invitation til en dato.
En velkommen invitasjon til en dato.

Hvert datapunkt afbildes i forhold til en dato.
Hvert datapunkt tegnes inn i forhold til en dato.

Sådan konverteres millisekunder hurtigt til en dato i Excel?
Slik konverterer du millisekunder raskt til en dato i Excel?

Nedenfor, er fem troværdige undskyldninger for sent til en dato.
Nedenfor, er fem troverdige unnskyldninger for å være sent til en dato.

måneder og år til en dato.
måneder og år til en dato.

Du kan bruge en lignende formel til at lægge måneder til en dato.
Du kan også bruke en lignende formel til å legge måneder til en dato.

Skulle kampen blive flyttet til en dato uden for pakkerejsens periode, dvs.
Blir kampen flyttet til en dato som ligger utenfor pakkereisens datoer, dvs.

Hvordan tilføjes antal forretnings-/ arbejdsdage eller timer til en dato i Excel?
Hvordan legge til antall forretninger/ arbeidsdager eller timer til en dato i Excel?

Hvordan inviterer man en pige til en dato og hvordan man opfører sig?
Hvordan invitere en jente til en dato og hvordan oppføre seg?