TILBAGE TIL HOTELLET - oversættelse til Norsk

• tilbake til hotellet
• tilbake til hotellrommet

Eksempler på brug af Tilbage til hotellet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved at vende tilbage til hotellet sprang han til sit værelse,
Da de ankom hotellet igjen stormet han til rommet sitt,

Efter dagens mange oplevelser sejler du tilbage til hotellet og falder i søvn til regnskovens mange lyde.
Etter dagens mange opplevelser seiler du tilbake til lodgen og faller i søvn til regnskogens mange lyder.

eller om du vil tilbage til hotellet.
du heller vil gå tilbake til hotellet.

bliver hentet af bussen, som kører os tilbage til hotellet.
blir hentet av bussen som tar oss med tilbake til hotellet.

en svømmetur i havet, inden du tager tilbage til hotellet for at nyde resten af dagen.
liker å ta en svømmetur i havet, før du kommer tilbake til hotellet for å nyte resten av dagen.

Tilbage i Amalfi, kan I besøge papirmuséet, inden I går tilbage til hotellet.
Etterpå går du tilbake til Amalfi der du kan besøke papirmuseet før du kommer tilbake til hotellet.

hvorfra en tuk tuk kører dig frem og tilbage til hotellet.
der en tuk-tuk kjører deg frem og tilbake fra hotellet.

Vi tager tilbage til hotellet at slappe og spise middag,
Vi drar tilbake til hotellet og slapper av og spiser middag,

Da jeg kom tilbage til hotellet, hvor min kæreste- siden min hustru
Da jeg kom tilbake til hotellet, der kjæresten min- som senere ble kona

Når I vender tilbage til hotellet igen, kan I nyde en 2-retters middag lavet med lokale råvarer,
Når du vender tilbake til hotellet igjen, kan du nyte en 2-retters middag laget med lokale råvarer,

Operaforestillingerne slutter ofte omkring midnat, og de gæster, som måtte ønske at tage en drink i byen efter forestillingen, kan vælge at tage en taxa tilbage til hotellet på egen hånd( pris ca.30 €).
Operaforestillingene slutter ofte omkring midnatt, og de gjester som måtte ønske å ta en drink i byen etter forestillingen kan velge å ta en taxi tilbake til hotellet på egen hånd(pris ca.30 €).

enten vandre tilbage til hotellet, eller at tage en båd retur.
for deretter å enten spasere eller ta båt tilbake til hotellet.

var det tid til at tage en Uber tilbage til hotellet og sove som en konge
var det på tide å ta Uber tilbake til hotellet for å sove som en konge

så efter en lang dag fuld af oplevelser kan du se frem til at komme tilbage til hotellet.
så etter en lang dag full av opplevelser, kan du se frem til å komme til tilbake til hotellet.

det kostede os 20 euro i en taxa for at komme tilbage til hotellet( rip off),
det kostet oss 20 euro i en taxi for å komme tilbake til hotellet(rip off),

Når gæsterne kommer tilbage til hotellet, som ligger kun en kort spadseretur væk fra de vigtigste handelsgader,
Når gjestene kommer tilbake til hotellet, som ligger kun en kort spasertur unna de viktigste handlegatene.

hvilket resulterede i, at når de kom tilbage til hotellet om aftenen, var der for langt til centrum
det resulterte i at når de kom tilbake til hotellet på kvelden, var det for langt til sentrum

kan du tage direkte tilbage til hotellet og nyde aftenbuffeten, der består af gode danske retter.
består av danske retter, når du kommer tilbake til hotellet.

Tilbage til hotel for overnatning på Lonavala.
Tilbake til hotellet for overnatting på Lonavala.

Tilbage til Hotel Berner…- Drop det der.
Tilbake til Hotel Berner.