TILBAGE TIL SKOLEN - oversættelse til Norsk

• tilbake til skolen
• tilbake til skolebenken
• tilbake til lykeion

Eksempler på brug af Tilbage til skolen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I stedet for at vende tilbage til skolen for at lave lektier, de fleste studerende
I stedet for å vende tilbake til skolen for å gjøre lekser,

Gravide piger dropper ud af skolen Skolepiger, der bliver gravide, vender sjældent tilbage til skolen, når de har fået barnet.
Gravide jenter dropper ut av skolen Gravide jenter kommer sjelden tilbake til skolebenken etter fødselen.

Det kan være, at du beslutter dig for at tilbage til skolen for at få supplerende uddannelse
Det kan være at du bestemmer deg for å tilbake til skolen for å få ekstra opplæring

studerende vender tilbage til skolen og kontorarbejderne indtager deres skriveborde igen.
studentene vender tilbake til skolebenken og kontorene summer somvanlig igjen.

Biblioteket forsvandt nu i 200 år, indtil det synes at være blevet solgt af Neleus' arvinger i det 1. århundrede f.Kr. og kom tilbage til skolen.
Biblioteket forsvant deretter og ble borte i flere århundrer inntil de synes å ha blitt kjøpt fra Neleos' arvinger på 100-tallet f.Kr. og gitt tilbake til Lykeion.

Vi er her for at hjælpe dig med at blive klar til at gå tilbage til skolen og tjekke de lette ting på din liste….
Vi er her for å hjelpe deg med å bli klar til å gå tilbake til skolen og sjekke de enkle tingene fra listen din….

overveje at gå tilbage til skolen ved at tage en online certifikat program.
vurdere å gå tilbake til skolen ved å ta en online sertifikat program.

Harry Potter troede hans venner havde glemt ham ville Harry Potter måske ikke tilbage til skolen, herre.
Harry Potter trodde at hans venner hadde glemt ham ville kansje ikke Harry Potter tilbake til skolen, herre.

små apparater hos Amazon for at gøre det lettere for os at gå tilbage til skolen.
små apparater hos Amazon, for å gjøre det enklere for oss å gå tilbake til skolen.

Børn kan vende tilbage til skolen efter ca. én uge,
Barn kan gå på skolen igjen etter ca en uke,

Jeg ved, vi skal tilbage til skolen, men jeg vil altid huske denne tur.
Jeg vet at vi må gå tilbake til skolen, men jeg vil alltid huske denne turen.

De fik lov til at komme tilbage til skolen efter at drengenes forældre og repræsentanter for Jehovas Vidners afdelingskontor havde taget sagen op med skolens ledelse.
De fikk fortsette på skolen igjen etter at foreldrene deres og representanter fra Jehovas vitners avdelingskontor hadde tatt opp saken med skolens ledelse.

Jeg kan droppe strip, tage tilbage til skolen… og redde min syge pony.
Jeg kan gi opp dette, ta opp igjen skolen… og redde den syke ponnien min.

tog han tilbage til skolen… bestod sit hovedfag,
dro han på skolen igjen… fikk hovedfaget sitt,

så går jeg tilbage til skolen.
deretter går jeg igjen på skolen.

hun var nødt til at tage tilbage til skolen.
hun var nødt til å komme seg tilbake til skolen.

Det er sikkert den samme grund til, hvorfor du ikke tager tilbage til skolen?
Det er vel av samme grunn du ikke vil tilbake på skolen?

I vores dekorative uge i dag har vi tip til at gå tilbage til skolen, men også ideer til at fortsætte med at nyde unikke øjeblikke i vidunderlige hjørner,
I vår dekorative uke i dag har vi tips for å gå tilbake til skolen, men også ideer om å fortsette å glede oss over unike øyeblikk i fantastiske hjørner,

børn på vej tilbage til skolen, men da de italienske sommer varme
barn på vei tilbake til skolen, men som de italienske sommervarmen

er mange af os allerede i gang med at gå tilbage til skolen og organisere os for at vende tilbage til rutinen på den bedste måde i de kommende uger.
har vi allerede øynene opp for å gå tilbake til skolen og organisere oss for å komme tilbake til rutinen på den beste måten de kommende ukene.