TILBEREDTE - oversættelse til Norsk

• tilberedte
• forberedt
• den forberedte
• preparerte
• lagde
• kokte
• stekte
• tilberedt
• forberedte
• preparert

Eksempler på brug af Tilberedte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Antænd den tilberedte jord i gryden
Antenn den forberedte jord i pannen

Tilsæt ingredienser til det tilberedte vand til proceduren.
Tilsett ingredienser til det tilberedte vannet for prosedyren.

Opbevar den tilberedte blanding kan ikke engang være i køleskabet.
Oppbevar den forberedte blandingen kan ikke engang være i kjøleskapet.

Det tilberedte halvfabrikata skal tørres grundigt.
Det tilberedte halvfabrikatet skal tørkes grundig.

Bland med de tilberedte ingredienser i en skål,
Bland med de tilberedte ingrediensene i en bolle,

Hæld det tilberedte råmateriale med 200 ml olivenolie eller solsikkeolie.
Hell det tilberedte råmaterialet med 200 ml olivenolje eller solsikkeolje.

De tilberedte råmaterialer anbringes i en ildfast beholder
De tilberedte råmaterialene plasseres i en ildfast beholder

Fra råmaterialerne tilberedte te.
Fra stoffet er tilberedt te.

Den tilberedte næringsmiddel jord hældes i brønden,
Den tilberedte næringsmiddeljorden helles i brønnen,

Brug den tilberedte opløsning inden for 12 timer.
Bruk den bruksferdige oppløsningen innen 12 timer.

Sæt de tilberedte muffins på risten og afkøles.
Sett de tilberedte muffinsene på risten og avkjøl.

Hæld de tilberedte bær 500 gr. sukker.
Hell de tilberedte bærene 500 gr. sukker.

Den tilberedte medicin skal opbevares i køleskab
Den preparerte medisinen skal oppbevares i kjøleskapet

Kombiner de tilberedte ingredienser, klem citronsaften på dem
Kombiner de tilberedte ingrediensene, klem citronsaften på dem

Her serveres altid omhyggeligt tilberedte måltider, selv for dem med særlige behov.
Vi tilbereder alle måltider med omhu, særlig for de med spesielle matbehov.

Den tilberedte opløsning indeholder 50 IE/ ml humant antitrombin III.
Ferdig oppløsning inneholder 50 IE antitrombin/ml.

Sæt det tilberedte råmateriale i en kasserolle
Legg det tilberedte råmaterialet i en gryte

Den tilberedte curcuminoid nanoemulsion af Lu et al.
De forberedte curcuminoid nanoemulsjon av Lu et al.

Den tilberedte opløsning skal anvendes inden for 3 timer efter tilberedning.
Bruksferdig oppløsning skal brukes innen 3 timer etter tilberedning.

Placer de tilberedte bær i et plastbassin
Plasser de tilberedte bærene i en plastbassin