TILFØJELSER - oversættelse til Norsk

• tillegg
• tilføyelser
• tilleggsprogrammer
• add-ons
• tilskudd
• tilsetninger
• opplastinger
• legge
• addons
• tilleggene
• tilskuddene
• tilføyelsene
• tilføyelse

Eksempler på brug af Tilføjelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse enkle tilføjelser reducerer brændstofforbruget med 4% ved at mindske vindmodstand.
Denne enkle forbedringen reduserer drivstoff forbruket med over 4% ved minsket luftmotstand.

Flere tilføjelser og så går forslaget tilbage til Senatet.
Flere endringer og så blir forslaget sendt tilbake til Senatet.

Cocoon biopejsene skaber stilfulde tilføjelser blandt dit moderne interiør i hjemmet.
Biopeisene fra Cocoon utgjør et stilfullt bidrag til ditt moderne interiør i hjemmet.

Nogle nye tilføjelser, deriblandt miss Austen.
Noen sene endringer, inkludert miss Austen.

Februar 2019 vil alle tilføjelser og fornyelser af licenser være til Adobe VIP-prisen.
Februar 2019 vil alle tilleggs- og fornyelseslisenser tilsvare Adobe VIP-priser.

Redskaber og tilføjelser er tilgængelige for at gøre internationalisering nemmere.
Verktøy og tilleggsfunksjoner er tilgjengelige for å gjøre internasjonalisering enklere.

Tilføjelser modtages gerne.
Tilføyinger mottas gjerne.

Fordi der hverken er regibemærkninger eller andre tilføjelser, fokuserer eleverne mere på selve ordene.
Fraværet av sceneanvisninger og annet ekstramateriale, gjør elevene mer oppmerksomme på selve ordene.

Ganske som vanligt spørger han, om nogen har tilføjelser til dagsordenen.
Som vanlig spør han om noen har noe å føye til dagsordenen.

Nyhedsbrevene indeholder rettelser og tilføjelser til bogen.
På web-adressen finner man rettelser og suppleringer til boka.

Særlige forskrifter ifølge Bilag XVII af REACH og efterfølgende tilføjelser: 2.3.
Spesialtiltak i henhold til vedlegg XVII av REACH og påfølgende endringer: Ingen 2.3.

Byrådet vedtog samtidig to tilføjelser.
Begge fylkestingene vedtok samtidig to tilleggsforslag.

Klosteret er bygget i gotisk stil og der siden sket tilføjelser i renaissance-stil.
Klosteret er oppført i gotisk stil med senere tilføyelser i renessansestil.

de er præsenteret som frie tilføjelser.
de er presentert som gratis tilgang.

Biblioteket og individuelle høj fokus-arbejdspladser er vigtige tilføjelser til de stille mødelokaler.
Bibliotek og individuelle høy-fokus arbeidsstasjoner er viktige tillegg til de stille møterommene.

som dækker sprogvalg og tilføjelser.
dekker språkinnstillinger og tilleggsfunksjoner.

skal du fravælge sådanne tilføjelser med det samme.
fjerner du merket for slike tilføyelser umiddelbart.

Men der er nogle undtagelser og tilføjelser til reglerne.
Der er flere unntak og tilleggsbestemmelser til disse reglene.

hvordan tilføjer dine tilføjelser?
hvordan legger du til dine tillegg?

Der spilles efter FIDE's regler for skakspillet med følgende tilføjelser.
Spillet følger FIDEs regler for sjakk med følgende tillegg.