TILFØJES - oversættelse til Norsk

• legges
• tilføyes
• tilsettes
• legg
• tilføres
• lagt
• legge
• legger
• tilsatt
• tilføyd
• tilføye

Eksempler på brug af Tilføjes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan tilføjes en aftale til to/ flere kalendere i Outlook?
Slik legger du til en avtale i to/ flere kalendere i Outlook?

Sådan tilføjes to rum efter en periode automatisk i Word 2013.
Slik legger du til to mellomrom etter en periode automatisk i Word 2013.

Til sidst tilføjes honningen.
Til slutt tilsetter du honningen.

De værktøjer, der kan tilføjes i et arbejdsområde, afhænger af arbejdsområdeversionen.
Verktøy som er tilgjengelig for å legge til et arbeidsområde, avhenger av arbeidsområdeversjonen.

Oplysninger, som tilføjes, når der er udstedt visum.
Opplysninger som skal tilføyes ved forlengelse av et visum.

Oplysninger, som tilføjes, når et visum forlænges.
Opplysninger som skal tilføyes ved forlengelse av et visum.

Sådan tilføjes programmer, filer
Slik legger du til programmer, filer

Til det resulterende nummer skal også tilføjes omkredsen af vinduet og døråbningerne.
Til det resulterende tallet må også du legge til omkretsen av vinduet og døråpningene.

Sådan tilføjes og styres beskrivende mærker i Windows Photo Gallery.
Slik legger du til og administrerer beskrivende etiketter i Windows Photo Gallery.

Når den 26. version tilføjes, bliver den første version slettet.
Når du legger til versjon 26, slettes den første versjonen.

Sådan tilføjes og styres regler i Windows Firewall med avanceret sikkerhed.
Slik legger du til og administrerer regler i Windows-brannmuren med avansert sikkerhet.

Sådan tilføjes og slettes brugerdefinerede skiltetiketter i Word 2013.
Slik legger du til og sletter tilpassede skiltetiketter i Word 2013.

Hvordan tilføjes antal år måneder
Hvordan legger du til antall år måneder

Sådan tilføjes, fjernes og omarrangeres apps på Apple Watch's Dock.
Slik legger du til, fjerner og omarrangerer apper på Apple Watch's Dock.

Sådan tilføjes programmer til højre klik.
Hvordan å legge til programmer til høyre klikke.

Sådan tilføjes nogen til din Facebook-begrænsede liste.
Slik legger du til noen på din Facebook-begrensede liste.

Som tilføjes, når et visum annulleres eller inddrages.
Som skal tilføyes når et visum annulleres eller tilbakekalles.

Herefter tilføjes friskrevet parmesan
Tilsett ferskrevet parmesan

Hvis der er komplikationer, tilføjes 6 dage til cyklen.
Hvis det er komplikasjoner, legges det til 6 dager i syklusen.

Containere, som tilføjes på en rute ankommer til den rigtige position på ruten.
Beholdere som føyes til på en rute lander på rett posisjon på ruten.