TILSÆTTER - oversættelse til Norsk

Michelin Acoustic-teknologien indebærer, at man tilsætter et polyuretanskum indvendig i dækket,

Michelin Acoustic-teknologi innebærer at man tilsetter et polyuretanskum på innsiden av dekket,

Michelin Acoustic-teknologien indebærer, at man tilsætter et polyuretanskum indvendig i dækket,

Michelin Acoustic teknologien innebærer at man tilsetter et polyuretanskum på innsiden av dekket

Hvis du ikke tilsætter salt eller linolie til tiden,

Hvis du ikke legger til salt eller linolje i tide

mange mennesker tilsætter mælk eller sukker,

er at mange tilfører melk eller sukker

Det er først og fremmest de stoffer, man tilsætter træet ved husproduktion, der potentielt kan

Det er er først og fremst de stoffene som tilsettes treet ved husproduksjon,

Protein tilsætter ikke kun appetitten,

Protein tilsetter ikke bare appetitten,

Efter tre minutter, tilsætter jeg et par fiskefrikadeller

Etter tre minutter legger jeg på et par fiskekaker

Ambrobene til indånding tages i et volumen på fra 2 til 3 ml, de tilsætter en tilsvarende mængde saltvand.

Ambrobene for innånding tas i et volum på fra 2 til 3 ml, de tilfører en tilsvarende mengde saltvann.

For at modvirke dette tilsætter man andre grundstoffer til det rene aluminium- en proces der kaldes legering.

For å løse dette tilsettes det andre grunnstoffer til rent aluminium- det er denne prosessen som kalles legering.

Det er vigtigt, at man ikke tilsætter olien for hurtigt, da mayonaisen da vil skille.

Det er viktig å ikke tilsette for mye olje ellers kan majonesen skille seg.

Vores tæpper er ikke specialbehandlet, og vi tilsætter ikke brandhæmmende middel til vores tæpper

Teppene våre har ingen spesialbehandling, og vi tilsetter ikke flammehemmere i teppene

Når du tilsætter risengrød til din daglige kost, kan det hjælpe dig med at tabe op til 2 kilo på en uge.

Når du legger til risgrøt til ditt daglige kosthold kan det hjelpe deg å gå ned opp til 1,5 kg i uken.

metallisk smag og nogle forhandlere tilsætter pebermynte- eller frugtsmag til væsken og trækpapiret.

metallisk smak, og noen langere tilfører mint- eller fruktsmak til væske- og trekkpapir-variantene.

man benytter metoden med at lade akvariet stå i op til fjorten dage eller tilsætter et opstartsmiddel.

man benytter metoden med å la akvariet stå i opp til fjorten dager eller tilsette et oppstartsmiddel.

Hvis man tilsætter mælk, bør det ikke koges,

Hvis du tilsetter melk, må den ikke kokes,

I en alder af en måned begynder jeg at give mos, som jeg tilsætter kødaffald, finhakket fisk,

I en alder av en måned begynner jeg å gi mos, som jeg legger til kjøttavfall, finhakkede fisk,

frugtlikør( 20 ml) tilsætter grader.

vodka(20 ml) og fruktlikør(20 ml) tilfører grader.

Sheba tilsætter ikke ekstra korn

Sheba tilsetter ingen ekstra korn

Men hvis man tilsætter klorat, er man nødt til at røre

Men hvis man tilsetter klorat, må man røre

kogt vand, hvilket tilsætter 2-3 dråber æterisk olie.

kokt vann, noe som tilsetter 2-3 dråper essensiell olje.

Eksempler på brug af Tilsætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk